Esham — Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunshine" de Esham.
Letra
My Life in the sunshine, the sun don’t shine too much on mine.
But i feel funny wayss on sunny days, honey plays, money pays but keep in on sunny days.
Used to be my baby, but now you just the neighborhood kid.
And i’m thinkin bout’the things i did, just to make ya’happy.
Scoop ya’scrappy, but listen to the nappy pappy.
It’s all about money, It’s all about mo’money, and it’s gettin mo funny
in the sunny days. I think about my wicked ways, juices got me crazed,
so crime pays.
Puttin’in work doin’my dirt, and I’m the one that ends up gettin hurt.
Just for a peice a’puss', a peice of bush, and now the next man’s gettin
tha’toosh.
I Guess i know next time, but for now i’m just losin’my mind, cause’I’m caught
up in the sunshine.
chours
(Samples: My life My life, in the sunshine)
In the sunshine, I’m fellin’kinda’mellow, watch the crackhead say hello.
I’m just a little ghetto boy ghetto child, runnin’wild with the freestyle.
I dropped out a school to clock papers.
Now when the niggas see me, they clock vapors.
Watchin’them Dayton’s hit the sunlight, so i hold my gun tight.
Everybody out to get me, see my minds playin tricks with me, so don’t bullshit
me.
I used to have some homies, but see i dissed all my homies, so now i’m
kinda’lonely.
But it’s all about me, but it’s too head for me ta’see, through my jealousy.
A nigga caught me slippin at a red light, 2 shots/2 shots to my dome,
now i’m dead right.
Through thick and thin homies should stay tight.
Thats all i was thinkin’bout', With my brains blew out,
In the sunshine.
Chours
In the sunshine, niggas feel good, smokin herbs, chillin in the hood.
Shoot a little dice, fuck a little hoe, and then some nigga try to rob the
liquir store.
They shot em’in the back on the way out, like a sucka’what a way to go out.
Tried to steel some bread to feed his babies, they said crack babies
neighborhood crazy.
Now i guess the babies don’t eat, bloody daddies head dead in the street.
And their ain’t no rainbows where the cocaine flows.
Thats where ya’go when you try to behave hard.
I guess he’ll know next time.
But his babies losin’they minds, in the sunshine.
chours
Tradução da letra
A minha vida ao sol, o sol não brilha muito na minha.
Mas sinto-me estranha em dias ensolarados, mel joga, dinheiro paga, mas continua em dias ensolarados.
Era o meu bebé, mas agora és apenas o miúdo do bairro.
E estou a pensar nas coisas que fiz, só para te deixar feliz.
Scoop ya'scrappy, but listen to the nappy pappy.
É tudo sobre dinheiro, é tudo sobre dinheiro, e está ficando mais engraçado
nos dias ensolarados. Penso nos meus modos perversos, os sumos enlouqueceram-me.,
o crime compensa.
Trabalhar a fazer a minha porcaria, e eu é que acabo por me magoar.
Só por um peice a 'Puss' , um peice of bush, e agora o próximo homem vai ter
t'toosh.
Acho que sei da próxima vez, mas por agora estou a perder a cabeça, porque estou preso.
lá em cima ao sol.
chours
(Samples: My life My life, in the sunshine)
À luz do sol, estou a fellin'kinda ' Solow, vê o drogado dizer olá.
Sou apenas um miúdo do gueto, um miúdo do gueto, a correr com o estilo livre.
Desisti de uma escola para marcar papéis.
Agora, quando os pretos me vêem, eles despertam vapores.
A ver o Dayton a apanhar sol, por isso seguro bem a minha arma.
Todos querem apanhar-me, ver a minha mente a pregar-me partidas, por isso não me venhas com tretas.
me.
Eu costumava ter alguns amigos, mas vejo que eu desprezei todos os meus amigos, então agora eu sou
um pouco solitário.
Mas é tudo sobre mim, mas é demasiado cabeça para mim ta'see, através dos meus ciúmes.
Um preto apanhou-me a deslizar num sinal vermelho, dois tiros na minha cúpula.,
agora tenho razão.
Através de amigos grossos e magros deve manter-se firme.
Era só o que eu pensava, com os miolos estourados,
Ao sol.
Chours
Ao sol, os pretos sentem-se bem, fumam ervas, chillin no capô.
Atirar uns dados, foder uma puta, e depois um preto tentar roubar o
loja liquir.
Atiraram-lhes pelas costas quando estavam a sair, como se fosse uma maneira de sair.
Tentaram arranjar pão para alimentar os bebés dele, disseram bebés drogados.
maluco do bairro.
Agora acho que os bebés não comem, malditos papás mortos na rua.
E não há arco-íris onde a cocaína flui.
É aí que vais quando tentas comportar-te com força.
Acho que ele saberá da próxima vez.
Mas os seus bebés perdem a cabeça, ao sol.
chours