Esham — Sell Me Yo Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sell Me Yo Soul" de Esham.
Letra
I was born a slave, and I’m still a slave,
Just because I misbehaved.
And you mutha fuckas still tryin' to calm me down,
When the priest stole your money and he skipped town.
When you went to church, you said your soul was sold,
In God we trust, you gave the priest your bank roll.
You sold your soul to a man talkin' about God,
Give him money so he can pay his rent, and that’s odd.
But he don’t stay in the ghetto, but yet you do,
So are you fuckin' him, or is he fuckin' you?
Give me your money says the man in the white collar,
Praise the lord, as he hollas takin' all the dollas.
This ain’t blasphemy or sacri-religion,
It’s just a brotha tellin' you how it is,
And I’ma tell this priest, rippin' off my people as the story is told,
Sell me yo' soul
This ain’t Hellen Keller so how can you hear me,
I once saw a priest make a blind woman see.
Or was it that the woman was never blind, and he was lyin',
I’m here to tell ya that the priest was out his mind.
He made a lady get out her wheel chair and walk,
He’ll say abra cabdabra and the mute man will talk.
Then he’ll pass the plate while your mind is in a mental state,
Changin' up the words in the Bible so you’ll think it’s great.
Little do you know the Father’s robbin' you blind,
Cuz he know you don’t know, God is the state of lien'.
Your praisin' the priest instead of praisin' the Lord,
And Sunday is pay day for him, cuz that’s what he’s there for.
Give me your money, quarters and dimes and pennies,
Whatever you got, he’ll take it, cuz he’ll take anything.
And you wonder why he drive a Cadillac in gold,
Cuz you’re selling your soul.
The priest is just jackin' so how can you bust him?
He don’t pay taxes, so how can you trust him?
Look at Tammy and Jimmy Baker,
The mother fucker was a fuckin' liar, a fuckin' faker.
Takin' your money and stone cold bankin',
Dead bodies stacked up, and stankin'.
Just a fucked up way to be,
All you mutha fuckas out here poisonin' soceity.
And you say, thou shall not steal,
When you fuckin' go get a new Cadilac Seville.
And when you take off that black dress,
You got a brand new silk suit, cleaned and pressed.
I rest my case, cuz a preacher can’t tell me shit, he don’t see race.
And I’ma say this shit coast to coast,
You’s a goddamn liar if you say you caught the Holy Ghost.
Some have as the story is told,
But if you have, then sell me yo soul.
Tradução da letra
Nasci escravo, e ainda sou escravo,
Só porque me portei mal.
E vocês, idiotas, ainda me tentam acalmar.,
Quando o padre roubou o teu dinheiro e fugiu da cidade.
Quando foste à Igreja, disseste que a tua alma foi vendida.,
Em Deus confiamos, deste o teu dinheiro ao padre.
Vendeste a tua alma a um homem a falar de Deus,
Dá-lhe dinheiro para pagar a renda, e isso é estranho.
Mas ele não fica no gueto, mas tu ficas.,
Então, andas a fodê-lo ou ele anda a foder-te?
Dá-me o teu dinheiro, diz O homem de colarinho branco.,
Louvado seja o Senhor, quando hollas leva todas as bonecas.
Isto não é blasfémia ou sacri-religião.,
É só um mano a dizer - te como é,
E eu vou contar a este padre, rasgando o meu povo enquanto a história é contada,
Vende-me a tua alma
Isto não é Hellen Keller, por isso, como me podes ouvir?,
Uma vez vi um padre fazer uma mulher cega ver.
Ou será que a mulher nunca foi cega e ele estava a mentir? ,
Estou aqui para te dizer que o padre estava louco.
Ele fez uma senhora sair da cadeira de rodas e andar,
Ele vai dizer que abra cabdabra e o mudo vão falar.
Então ele vai passar o prato enquanto a tua mente está num estado mental.,
Mudando as palavras da Bíblia para que achem que é óptimo.
Mal sabes que o pai te anda a roubar,
Porque ele sabe que tu não sabes, Deus é o estado do penhor.
A tua oração ao padre em vez de louvares ao Senhor,
E domingo é dia de pagamento para ele, porque é para isso que ele está lá.
Dá - me o teu dinheiro, Moedas e moedas e moedas,
O que quer que tenhas, ele aceita, porque aceita qualquer coisa.
E você se pergunta por que ele dirige um Cadillac em ouro,
Porque estás a vender a tua alma.
O padre está só a masturbar-se. como é que o pode prender?
Ele não paga impostos, como podes confiar nele?
Olha para a Tammy e o Jimmy Baker.,
O filho da mãe era um mentiroso de merda, um impostor de merda.
A roubar o teu dinheiro e o teu dinheiro,
Corpos empilhados e fedidos.
Apenas uma maneira lixada de ser,
Todos vocês, idiotas, envenenam a sociedade.
E tu dizes: Não roubarás,
Quando fores comprar um Cadilac Seville novo.
E quando tirares esse vestido preto,
Tens um fato de seda novinho em folha, limpo e prensado.
Eu encerro o meu caso, porque um pregador não me pode dizer nada, ele não vê raça.
E eu vou dizer Esta merda de costa a costa,
És um maldito mentiroso se dizes que apanhaste o Espírito Santo.
Alguns têm como a história é contada,
Mas se o fizeste, Vende-me a tua alma.