Esham — One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day" de Esham.
Letra
One day I’ma die, mama don’t cry
Ain’t no heaven up in the sky
One day I’ma fade away
And set the world on fire, watch the sky turn grey
I was born to mourn, I guess that’s why I live the life of misery
Forever through eternity
My mama was a junkie, I was born into this world a crack baby
My bottle was brass monkey
I developed a brain tumor, now I consume a half ounce of Rose
I sniff bullets with my snub nose
I grew up on the east side, 7 mile area
I was raised like a pitbull terrier
I developed a criminal behavior
I murdered my first man and knew Jesus Christ wasn’t my savior
Jehovah witness, witnessed me takin care of my business
So I shot him on the front porch
I took their bibles and burned em I checked their pockets, turned em inside out
Dumped their bodies in the lake with the trout
It all started as a toddler, now I’m a .45 bullet swallower
And mama don’t cry
Somehow it seems, mama calling my name in my dreams
Crackfiends, amphetimenes, what does it really mean
Sometimes it feels like I’m fallin, am I close to death
Gaspin, suffocatin for air, losin my breath
I see visions of doctors and scalpels makin incisions
From fatal collisions to suicide decisions
Nobody knows my suffering
I bring the pain from my migrane, I swallow 23 bufferins
I was addicted to caine since birth
Crack baby goin crazy, so how much is my life worth
A baby boy that bounces
36 ounces I flip, kilograms I slam from the hip
It’s kinda crazy how I’m livin
But I’m mad on a murder ride nigga I’m suicide driven
I’ve arisen from a dead state-of-mind to find I was blind, too late
Mama don’t cry
If I could start all over I would
But I can’t, if I could, then my heart might have been good
I guess I lost all my time when I lost my mind
It makes me sad to hear mama cryin
So many dyin
I never stopped to think what I put you through
Much love, I thought you hated me, mama I never knew
I guess I walked the wrong path
In the aftermath, many demons screamin my name
You don’t know the half
I was dead a long time ago
Never ressurected, once the .45 shell connected
With my dome, I saw my misery crack a smile
So put my dead body in the pile
And wait a while till you come to the cemetary
Cuz you might see my tombstone burnin cuz it’s necessary
Pine box, my body rots with the best of em Mama I’m dead like the rest of em Mama don’t cry
Tradução da letra
Um dia vou morrer, a mamã não chora
Não há céu no céu
Um dia Vou desaparecer
E incendiar o mundo, ver o céu tornar-se cinzento
Nasci para chorar, acho que é por isso que vivo a vida da miséria.
Para sempre pela eternidade
A minha mãe era uma drogada, eu nasci neste mundo um bebé drogado.
A minha garrafa era de Bronze.
Desenvolvi um tumor cerebral, e agora consumo meia onça de rosa.
Eu cheiro balas com o meu nariz snub
Cresci no lado este, na área de 7 milhas.
Fui criado como um pitbull terrier.
Desenvolvi um comportamento criminoso.
Assassinei o meu primeiro homem e sabia que Jesus Cristo não era o meu Salvador.
Testemunha de Jeová, testemunhou-me a tratar dos meus assuntos
Por isso, dei-lhe um tiro no alpendre da frente.
Tirei-lhes as Bíblias e queimei-as verifiquei-lhes os bolsos, virei-as do avesso.
Despejaram os corpos no lago com a truta.
Tudo começou como uma criança, agora sou uma criança .45 engolidor de balas
E a mamã não chora
De alguma forma, parece que a mamã chamou o meu nome nos meus sonhos.
Drogados, amphetímenes, o que significa isso?
Às vezes parece que estou fallin, estou perto da morte
Gaspin, sufocar por ar, perder a respiração
Vejo visões de médicos e bisturis a fazer incisões.
De colisões fatais a decisões suicidas
Ninguém conhece o meu sofrimento
Trago a dor da minha migrane, engulo 23 búfalos.
Eu era viciado em caine desde que nasci.
Crack baby going crazy, so how much is my life worth
Um menino que salta
36 onças eu viro, quilos eu bato da anca
É uma loucura como estou a viver.
Mas estou louco num passeio de assassinato preto sou levado pelo suicídio
Vim de um estado de espírito morto para descobrir que era cego, tarde demais.
Mamã, não chores.
Se eu pudesse começar tudo de novo eu faria
Mas não posso, se pudesse, então o meu coração poderia ter sido bom.
Acho que perdi todo o meu tempo quando perdi a cabeça
Fico triste por ouvir a mamã chorar
Tantos dyin
Nunca parei para pensar no que te fiz passar.
Much love, I thought you hate me, mama I never knew
Acho que me enganei no caminho.
No rescaldo, muitos demónios gritam o meu nome
Não sabes a metade.
Eu estava morto há muito tempo.
Nunca ressuscitou, uma vez .45 linha de comandos ligada
Com a minha cúpula, vi a minha miséria partir um sorriso
Então põe o meu cadáver na pilha.
E espera um pouco até chegares ao cemitério.
Porque podes ver a minha lápide a arder porque é necessário
Pine box, o meu corpo apodrece com o melhor da em Mama estou morto como o resto da em Mama don't cry