Esham — Fallen Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen Angel" de Esham.
Letra
I was an unplanned pregnant, brought forth by a mistake
Go on into a world, filled up wit lust a hate
Little do I know about life, but I’m still learnin
First I’mma journey through hell, without burnin
Livin in the ghetto, the Devil is now a black man
I saw him standin in the corner wit the crack man
Little do I know, this hell is now my home
Since birth the peace I blown, is now gone
Like the death, days passed, I’m still growin
Death is my fate, and this hell but never knowin
When, but how do I survive without sin
But thou shall not kill was my first
Then I broke off Ten Commandments, I guess I’m doomed to go to hell
But I’m already there, so tell another tale
From the dark side of myself, I’m entangled
Between Heaven and Hell, the Fallen Angel
«Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh!!!»
18 years passed, never knew about love
The sky is fallin, so I fell from the Heavens above
Product of ya sins, my father, I never knew him
Call the Exorcist, cuz the Devil done got to him
Voodoo child, son of bitch, a bastard
Sold my soul, and now I’m the master
My mother sings the blues, and drinks the booze
And then she praise to save my soul from bad news
Tears fall, I hear my mother call on the Lord
Tonight I be playin in my room, on the Ouija boards
Screamim red rum at the top of my lungs
When I close my eyes, visions of bodies bein hung
Death was my destiny, life was a test to me Livin inside, my owns sins’ll blast for me Death awaits inside myself, I’m entangled
Between Heaven and Hell, the Fallen Angel
As my soul gets deep into darkness can I be saved
My life flash before my eyes in many ways
I saw me in my earlier days, in wicked ways
Cross my heart, and hope to die, is on my grave
Written on my tombstone, rest in peace
Ridin body in the ground, as the maggots feast
You see I live so fast, but died so young
Another victim of another one, drinkin his red rum
I’m fallin from the heavens and I’m on my way
To meet my maker, the undertaker, cuz now is judgment day
My soul is hot, and my body is all rotten
Another angel falls from the heaven, forgotten
Without a clue, nobody knew, the knowledge to teach me Cuz a, fuck the teacher and fuck the preacher
As my soul empiric’s inside myself, I’m entangled
And outcast from the Heavens, so I’m a Fallen Angel
Tradução da letra
Eu era uma grávida não planeada, criada por um erro.
Vai para um mundo cheio de ódio
Pouco sei sobre a vida, mas ainda aprendo
Primeiro vou viajar pelo inferno, sem queimar
Vivendo no gueto, o diabo é agora um homem negro
Vi-o no canto com o homem do crack.
Mal sei eu, que este inferno é agora a minha casa
Desde o nascimento, a paz que eu soprei, agora desapareceu.
Como a morte, dias passados, ainda estou a crescer
A morte é o meu destino, e este inferno, mas nunca o conhecerei.
Quando, mas como posso sobreviver sem pecado
Mas não matarás foi o meu primeiro.
Então quebrei Dez Mandamentos, acho que estou condenado a ir para o inferno.
Mas já lá estou, por isso conta outra história.
Do meu lado negro, estou enredado
Entre o céu e o inferno, O Anjo Caído
"Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh!!!»
18 anos se passaram, nunca soube sobre o amor
O céu está a cair, por isso caí dos céus.
Produto dos teus pecados, meu pai, nunca o conheci.
Chama O Exorcista, porque o diabo apanhou-o.
Criança Voodoo, filho da puta, um bastardo
Vendi a minha alma, e agora sou o mestre
A minha mãe canta blues e bebe álcool.
E depois elogia para salvar a minha alma das más notícias.
Lágrimas caem, ouço a minha mãe chamar o Senhor
Esta noite estarei a brincar no meu quarto, nos tabuleiros Ouija.
Rum vermelho gritante no topo dos meus pulmões
Quando fecho os olhos, as visões dos corpos estão penduradas.
A morte era o meu destino, a vida era um teste para mim viver dentro de mim, os meus pecados vão explodir para mim a morte espera dentro de mim, estou enredado
Entre o céu e o inferno, O Anjo Caído
À medida que a minha alma se infiltra nas trevas posso ser salvo
A minha vida brilha diante dos meus olhos de muitas maneiras
Vi-me nos meus primeiros dias, de formas perversas.
Juro por Deus, e a esperança de morrer, está no meu túmulo.
Escrito na minha lápide, descansa em paz.
O corpo de Ridin no chão, enquanto as larvas festejam.
Eu vivo tão rápido, mas morri tão jovem.
Outra vítima de outra, beber o seu rum vermelho.
Estou a cair dos céus e estou a caminho
Para conhecer o meu Criador, o cangalheiro, porque agora é o dia do Juízo Final.
A minha alma está quente e o meu corpo está podre.
Outro anjo cai do céu, esquecido
Sem uma pista, ninguém sabia, o conhecimento para me ensinar porque, foda-se o professor e foda-se o pregador
Como a minha alma empírica está dentro de mim, estou enredado
E proscrito dos Céus, por isso sou um anjo caído