Escape The Fate — Ungrateful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ungrateful" de Escape The Fate.
Letra
Trying to tear me apart,
Breaking me down to the bone
So listen closely,
'Cause what you don’t see
Is there’s still blood inside this beating heart
Still beating,
Still breathing
Falling from grace,
You laugh in my face
But you are the one who will leave with the beating
With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
Rising again from the fire,
A Phoenix alive and inspired
You can’t erase me, won’t even phase me No one hears a fucking word you say
Still beating,
Still breathing
Falling from grace,
You laugh in my face
But you are the one who will leave with the beating
With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
With bleeding hands I fight with the pride left in me now
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
Stand and scream
Stand and scream
Stand and scream
Stand and scream
With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
With bleeding hands I fight with the pride left in me now
Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
With bleeding hands, these bleeding hands,
We stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound
(stand and scream, stand and scream, stand and scream, stand and scream)
Tradução da letra
A tentar desfazer-me,
Me quebrando até o osso
Ouve com atenção,
Porque o que não vês
Ainda há sangue dentro deste coração a bater
Ainda a bater,
Ainda respira.
Cair da Graça,
Ris - te na minha cara
Mas tu és aquele que vai sair com a Sova
Com as mãos a sangrar luto por uma vida que me derruba
Levanta-te e grita enquanto o resto do mundo não faz um som
Ressurgindo do fogo,
Uma Fénix viva e inspirada
Não podes apagar - me, nem sequer me vais transformar ninguém ouve uma palavra do que dizes
Ainda a bater,
Ainda respira.
Cair da Graça,
Ris - te na minha cara
Mas tu és aquele que vai sair com a Sova
Com as mãos a sangrar luto por uma vida que me derruba
Levanta-te e grita enquanto o resto do mundo não faz um som
Com as mãos a sangrar luto com o orgulho que me resta agora
Levanta-te e grita enquanto o resto do mundo não faz um som
Levanta-te e grita
Levanta-te e grita
Levanta-te e grita
Levanta-te e grita
Com as mãos a sangrar luto por uma vida que me derruba
Levanta-te e grita enquanto o resto do mundo não faz um som
Com as mãos a sangrar luto com o orgulho que me resta agora
Levanta-te e grita enquanto o resto do mundo não faz um som
Com as mãos a sangrar, estas mãos a sangrar,
Levantamo-nos e gritamos enquanto o resto do mundo não faz um som
(stand and scream, stand and scream, stand and scream, stand and scream, stand and scream)