Erykah Badu — Twinkle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twinkle" de Erykah Badu.
Letra
They don’t know their language, they don’t know their God
They take what their given, even when it feels odd
They say their grandfathers and grandmothers
Work hard for nothing and we still in this ghetto
So they end up in prisons, they end up in blood
They keep us uneducated, sick and depressed
(They end up in blood)
Doctor I’m addicted now, I’m under arrest
(They end up in blood)
We makin' mo' money than a muthafucka
(They end up in blood)
With no choices there’s no hope for us
(They end up in blood)
Started with a rhyme from old ancient times
Decedents of warlocks, witches with ill glitches
Children of the matrix be hittin' them car switches
Seen some Virgin Virgos hanging out with Venus Bitches
'Cause they don’t know their language, they don’t know their God
They take what their given, even when it feels odd
They say their grandfathers and grandmothers
Work hard for nothing and we still in this ghetto
So they end up in prisons, they end up in blood
They keep us uneducated, sick and depressed
(They end up in blood)
Doctor I’m addicted now I’m under arrest
(They end up in blood)
We makin' mo' money than a muthafucka
(They end up in blood)
With no choices there’s no hope for us
(They end up in blood)
Tradução da letra
Não sabem a língua deles, não conhecem o Deus deles.
Eles levam o que lhes é dado, mesmo quando é estranho
Dizem que os seus avós e avós
Trabalhamos duro para nada e ainda estamos neste gueto.
Então acabam em prisões, acabam em sangue.
Mantêm-nos sem educação, doentes e deprimidos.
(Eles acabam em sangue)
Doutor estou viciado agora, estou preso
(Eles acabam em sangue)
Estamos a ganhar mais dinheiro que um cabrão
(Eles acabam em sangue)
Sem escolhas não há esperança para nós
(Eles acabam em sangue)
Começou com uma rima dos velhos tempos
Falecidos de magos, bruxas com falhas
Os filhos da matriz estão a carregar nos interruptores de carros.
Vi uns Virgens a sair com Vénus.
Porque não sabem a língua deles, não conhecem o Deus deles.
Eles levam o que lhes é dado, mesmo quando é estranho
Dizem que os seus avós e avós
Trabalhamos duro para nada e ainda estamos neste gueto.
Então acabam em prisões, acabam em sangue.
Mantêm-nos sem educação, doentes e deprimidos.
(Eles acabam em sangue)
Doutor estou viciado agora estou preso
(Eles acabam em sangue)
Estamos a ganhar mais dinheiro que um cabrão
(Eles acabam em sangue)
Sem escolhas não há esperança para nós
(Eles acabam em sangue)