Erykah Badu — Danger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Danger" de Erykah Badu.
Letra
The brotha’s got this complex occupation
The brotha’s got this complex occupation
The brotha’s got this complex occupation
Me and this baby
Gon' be up all night long
Walkin this wood flo'
'Till my man gets home
I’m at the front do'
I’m listening by the phone
But I’m gon' be here
With my make-up on
I’ts been a long time
Since my man been gone
But when he get here
You know I won’t be gone
Because I love him
Love him strong (N'Dambi)
Me and this baby
Gon' be up all night long
Because they got the block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
What she say?
I said,
Block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Got a box of money
That I keep under my bed
But we don’t spend it though
Might need it for more Yeyo
We need this money
Just in case we need to Make a run
Gotta keep the clip in mama’s gun
Or run…
We like to keep the car runnin'
We try to keep the bitch humin'
In case the sweeper boyz are comin'
Runnin' runnin', We like to keep the car runnin'
We try to keep the bitch humin'
In case the sweeper boyz are comin'
Runnin' runnin'
Because they got the block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Well there ain’t no mistaken
That the money you’re makin
Leaves you nervous and shakin
Cause at night you’re awake and
Thinkin bout lives that you’ve taken
All the love you’ve forsaken
In yo zone
Niggas gon' get they fuckin head blown
DANGER
You’re in DANGER
No hard feelings right or wrong
Weak or strong, I don’t make the laws
In yo zone niggas gon' get they fuckin
Head blown
Because they got the block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Might have to flush the Yeyo
Might have to flush the Yeyo
Might have to flush the Yeyo
Yeyo, Yeyo
Might have to flush the Yeyo
Might have to flush the Yeyo
Might have to flush the Yeyo
Yeyo, Yeyo
Break!
Your eye, your eye, your eye, your eye,
Your eye, your eye, your eyes
Tradução da letra
O mano tem uma ocupação complexa.
O mano tem uma ocupação complexa.
O mano tem uma ocupação complexa.
Eu e este bebé
Vou ficar acordado a noite toda
A passear nesta floresta
Até o meu homem chegar a casa
Estou na frente.
Estou a ouvir ao pé do telefone.
Mas eu vou estar aqui
Com a minha maquilhagem vestida
Já passou muito tempo.
Desde que o meu homem se foi
Mas quando ele chegar aqui
Sabes que não me vou embora
Porque o amo
Ama-o forte.)
Eu e este bebé
Vou ficar acordado a noite toda
Porque têm o bloqueio fechado.
A mala fica trancada.
Glock on cock
The block stay hot
Bloquear na fechadura
A mala fica trancada.
Glock on cock
The block stay hot
O que é que ela disse?
Eu disse,
Bloquear na fechadura
A mala fica trancada.
Glock on cock
The block stay hot
Tenho uma caixa de dinheiro.
Que mantenho Debaixo da cama
Mas não o gastamos.
Talvez precise para mais Yeyo.
Precisamos deste dinheiro.
Só para o caso de precisarmos de correr.
Tenho de guardar o carregador na Arma da mamã.
Ou correr…
Gostamos de manter o carro a funcionar
Tentamos manter a cabra a cantar
Caso os Boyz do varredor venham
A correr a correr, gostamos de manter o carro a correr
Tentamos manter a cabra a cantar
Caso os Boyz do varredor venham
A correr a correr
Porque têm o bloqueio fechado.
A mala fica trancada.
Glock on cock
The block stay hot
Bloquear na fechadura
A mala fica trancada.
Glock on cock
The block stay hot
Bem, não há engano.
Que o dinheiro que estás a ganhar
Deixa-te nervoso e a tremer
Porque à noite estás acordado e
Pensar em vidas que tiraste
Todo o amor que abandonaste
In yo zone
Os pretos vão levar um tiro na cabeça
PERIGO
Estás em perigo.
Sem ressentimentos, certo ou errado
Fraco ou forte, Eu não faço as leis.
Na tua zona os pretos vão-se foder
Cabeça soprada
Porque têm o bloqueio fechado.
A mala fica trancada.
Glock on cock
The block stay hot
Bloquear na fechadura
A mala fica trancada.
Glock on cock
The block stay hot
Talvez tenha de puxar o Yeyo pelo autoclismo.
Talvez tenha de puxar o Yeyo pelo autoclismo.
Talvez tenha de puxar o Yeyo pelo autoclismo.
Yeyo, Yeyo
Talvez tenha de puxar o Yeyo pelo autoclismo.
Talvez tenha de puxar o Yeyo pelo autoclismo.
Talvez tenha de puxar o Yeyo pelo autoclismo.
Yeyo, Yeyo
Separem-se!
O teu olho, o teu olho, o teu olho, o teu olho,
O teu olho, o teu olho, os teus olhos