Erykah Badu — Appletree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Appletree" de Erykah Badu.
Letra
I’d like to dedicate this to all the children
I have some food in my bag for you
Not the edible food the food you eat no Perhaps some food for thought
Since knowledge is infinite
It has infinitely fell on me so um…
It was a stormy night you know the kind where the lightnin' strike
And I was hangin' out with some my yatzhee friends
Ooh wee ooh wee ooh wee
The night was long the night went on people coolin' out until the
Break of dawn
Incense was burnin' so I’m feelin' right, aight
See I picks my friends like I pick my fruit
My Ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
I don’t waste my time trying to get what you got
I work at pleasin' me Cause I can’t please you and that’s why I do what I do My soul flies free like a willow tree
Doo wee doo wee doo wee
And if you don’t want to be down with me, then you don’t want to pick
From my Apple tree x3
And if you don’t want to be down, you just don’t want to be down
I have a hoe
And I take it everywhere I go Cause I’m plantin' seeds so I reaps what I sow, ya know, ya know
On and on, and on and on my cypher keep’s movin' like a rollin' stone
I can’t control the soul flowin' in me Ooh wee ooh wee
See I picks my friends like I pick my fruit
My Ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
I don’t waste my time trying to get what ya got
I work at pleasin' me Cause I can’t please you and that’s why I do what I do My soul flies free like a willow tree
Doo wee doo wee doo wee
And if you don’t want to be down with me, you don’t want to pick from
My apple tree x3
And if you don’t want to be down with me, you just don’t want to be Down
Oh my my my my, oh my my my my, oh my my my my my my my
I picks my friends like I pick my fruit
My Ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
I don’t waste my time trying to get what you got
I work at pleasin' me Cause I can’t please you, and thats why I do what I do My soul flies free like a willow tree
Doo wee doo wee doo wee
And if you don’t want to be down with me, you don’t want to pick from
My apple tree
And if you don’t want to be down with me, dum dum diddy
And if you don’t want to be down with me, you don’t want to pick from
My apple tree
And if you don’t want to be down with me, you just don’t want to be Down
You just don’t want to be down,
You just don’t want to be down
Fade
Tradução da letra
Gostaria de dedicar isto a todas as crianças.
Tenho comida no meu saco para ti.
Não a comida comestível, a comida que comes, talvez alguma comida para pensar.
Uma vez que o conhecimento é infinito
Caiu infinitamente em cima de mim.…
Foi uma noite tempestuosa, sabes do tipo em que a luz brilha
E eu estava a sair com alguns dos meus amigos do yatzhee.
Ooh wee ooh Wee ooh wee
A noite foi longa a noite passou as pessoas arrefecendo até o
Amanhecer
O incenso estava a arder, por isso sinto-me bem.
Vês, escolho os meus amigos como escolho a minha fruta
O meu Ganny disse - me que quando eu era jovem
Não ando por aí a tentar ser o que não sou
Não perco o meu tempo a tentar obter o que tu tens.
Trabalho a agradar-me porque não te posso agradar e é por isso que faço o que faço a minha alma voa livre como um salgueiro
Doo wee doo wee doo
E se não queres estar comigo, então não queres escolher
Da minha Macieira x3
E se não queres estar em baixo, não queres estar em baixo.
Tenho uma enxada
E levo-o para onde quer que vá, porque estou a plantar sementes, por isso recolho o que semeio, sabes, sabes
On and on, and on and on my cypher keep's movin 'like a rollin' stone
Não consigo controlar a alma a fluir em mim Ooh wee ooh wee
Vês, escolho os meus amigos como escolho a minha fruta
O meu Ganny disse - me que quando eu era jovem
Não ando por aí a tentar ser o que não sou
Não perco o meu tempo a tentar obter o que tens
Trabalho a agradar-me porque não te posso agradar e é por isso que faço o que faço a minha alma voa livre como um salgueiro
Doo wee doo wee doo
E se não queres estar comigo, não queres escolher
A minha macieira x3
E se não queres estar comigo, não queres estar em baixo.
Oh meu meu meu meu meu meu meu meu meu meu meu meu meu meu meu
Escolho os meus amigos como escolho a minha fruta
O meu Ganny disse - me que quando eu era jovem
Não ando por aí a tentar ser o que não sou
Não perco o meu tempo a tentar obter o que tu tens.
Trabalho a agradar - me porque não te posso agradar, e é por isso que faço o que faço a minha alma voa livre como um salgueiro
Doo wee doo wee doo
E se não queres estar comigo, não queres escolher
A minha macieira
E se não queres estar comigo, dum dum diddy
E se não queres estar comigo, não queres escolher
A minha macieira
E se não queres estar comigo, não queres estar em baixo.
Só não queres estar em baixo.,
Só não queres estar em baixo.
Desaparecer