Eruca Sativa — Real Ficción letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Ficción" de Eruca Sativa.
Letra
Sueño al ver que todo indica que tu norte es mi esfera
Entro en llanto al no entender la vida a tu manera
Recuerdo un dia, en tu real ficción, me disparaste en seco
Quise ocultarme trás mi luc
Idez, hasta entender tus causas
Y aunque a los ciegos no les cae bien que les muevan el blanco
Yo muy sutíl en mi mejor disfraz, te disparé mi abrazo
Sé que hay lugar para los que hoy no ven el sol
Sé que hay lugar para los que no lo ven pero saben que está
Salté de golpe tras mi libertad y me detuve a tiempo
Junto a mi sombra pude contemplar tu dimensión inmensa
Pues con el tiempo pude valorar el mínimo detalle
Como cerrar los ojos, escuchar y caer en silencio
Sé que hay lugar para los que hoy no ven el sol
Sé que hay lugar para los que no lo ven pero saben que está
Tradução da letra
Sonho ao ver que tudo indica que o teu norte é a minha esfera
Eu entro em lágrimas por não entender a vida à sua maneira
Lembro-me de um dia, na tua verdadeira ficção, disparaste contra mim
Queria esconder me atrás do meu luc
Idez, até entender suas causas
E embora os cegos não gostem que lhes movam o alvo
Eu muito sutil no meu melhor disfarce, Eu atirei no meu abraço
Sei que há lugar para quem hoje não vê o sol
Sei que há espaço para quem não o vê mas sabe que está
Eu pulei de uma só vez depois da minha liberdade e parei a tempo
Junto à minha sombra pude contemplar a tua imensa dimensão
Bem com o tempo pude avaliar o mínimo de detalhes
Como fechar os olhos, ouvir e cair em silêncio
Sei que há lugar para quem hoje não vê o sol
Sei que há espaço para quem não o vê mas sabe que está