Eruca Sativa — Cuánto Costará letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuánto Costará" de Eruca Sativa.
Letra
Cuanto costara desconectarse.
Será original improvisar.
Artificial la libertad.
Empeñar la vida
Para conseguir un buen pasar.
Pero solo el aire es gratis
Y lo cierto es que se vive con el pan.
Al destino engañar porque vale más
Que existo en este momento.
Al tiempo engañar porque vale más
Que existo en este momento.
Cuando llegara el mundo quieto
Será original el movimiento.
Tan natural es escapar.
Y cuanto tuve que pagar
Para nacer, para comer, para poder pensar.
Pero la deuda mas real se hace presente
En cada muerte, a cada paso que uno da.
Al destino engañar porque vale más
que existo en este momento.
Al tiempo engañar porque vale más
Que existo en este momento.
Lo que voy atando se puede escapar.
Para tener hay que soltar.
Lo que fui amando hoy vale mucho
Para tener hay que soltar, llegará.
Al destino engañar porque vale más
que existo en este momento.
Al tiempo engañar porque vale más
Que existo en este momento.
Tradução da letra
Quanto custa desligar.
Será original improvisar.
Artificial liberdade.
Penhorar a vida
Para conseguir um bom passar.
Mas apenas o ar é gratuito
E a verdade é que se vive com o pão.
Ao destino enganar porque vale mais
Que existo neste momento.
Ao tempo enganar porque vale mais
Que existo neste momento.
Quando o mundo chegar quieto
O movimento será original.
Tão natural é fugir.
E quanto eu tive que pagar
Para nascer, para comer, para poder pensar.
Mas a dívida mais real se torna presente
Em cada morte, a cada passo que se dá.
Ao destino enganar porque vale mais
que existo neste momento.
Ao tempo enganar porque vale mais
Que existo neste momento.
O que vou amarrando pode escapar.
Para ter você tem que soltar.
O que eu estava amando hoje vale muito
Para ter tem que soltar, chegará.
Ao destino enganar porque vale mais
que existo neste momento.
Ao tempo enganar porque vale mais
Que existo neste momento.