Error — Jack The Ripper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jack The Ripper" de Error.
Letra
jack the ripper jack the ripper jack the ripper jack the ripper
you are running around
I’ve never mislead
except when I’m the boom boom boom in your head
my love is a war
and war is profound
my name is still the only one they’ve never found and
you are weak and alone
alone in my world
a world that’s going boom boom boom have you heard?
in love with a whore
the method is sound
it’s cold and calculated as a countdown
I don’t really give a shit anymore
fifty little pentagrams is just a beginning
hey hey pretty things can you say who I really am?
I’m that slick black cat in the bright just city
Jack the ripper Jack the ripper
true I haven’t a care
so buyer beware
or next time it’s boom boom life isn’t fair
I’ll fuck with your head
you’ll thank me instead
and promise my identity is left unsaid and
you can only agree
you’re like a grenade
I’ll toss you into mayhem
while I’m getting paid
paid for your loss
a terrible cost
and one that I can seemingly never exhaust
I don’t really give a fucking shit anymore
fifty little pentagrams is just a beginning
hey hey pretty things can’t you say who I really am?
I’m that slick black cat in the bright just city.
Tradução da letra
jack, o estripador, jack, o estripador, jack, o estripador, jack, o estripador
você está correndo por aí
Nunca me enganei.
excepto quando sou o boom boom boom na tua cabeça
o meu amor é uma guerra
e a guerra é profunda
o meu nome ainda é o único que nunca encontraram.
és fraco e sozinho
sozinho no meu mundo
um mundo que vai explodir boom boom, já ouviste falar?
apaixonado por uma prostituta
o método é sólido
é frio e calculado como uma contagem decrescente.
Já não quero saber.
cinquenta pequenos pentagramas é apenas um começo.
ei, coisas bonitas, podes dizer quem eu realmente sou?
Sou aquele gato preto manhoso na brilhante cidade justa
Jack o Estripador Jack o Estripador
é verdade que não me importo
por isso, cuidado com o comprador.
ou da próxima vez é boom boom a vida não é justa
Eu fodo-te a cabeça
em vez disso, vais agradecer-me.
e prometo que a minha identidade fica por dizer e
só podes concordar
és como uma granada.
Vou atirar-te para o caos.
enquanto me pagam
pago pela sua perda
um custo terrível
e um que eu aparentemente nunca posso esgotar
Já não quero saber.
cinquenta pequenos pentagramas é apenas um começo.
ei, coisas bonitas, não podes dizer quem eu realmente sou?
Sou aquele gato preto manhoso na cidade justa brilhante.