Erreway — Mi vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi vida" de Erreway.
Letra
Encontré por fin un poco de tiempo
Para mirar atrás
Y ver mi vida
Ni toda mentira ni todo verdad,
Ni todo bien ni todo tan mal,
Solo una vida, mi vida,
Mi vida, nada más.
Habrá mil maneras para caminar,
Elegí ligero mi forma de andar,
Ni toda lluvia ni toda luz,
Ni toda noche ni todo sol.
Solo una vida, mi vida,
Mi vida, nada más.
El pasado fue, el presente es
Depende de mí. ¡Sí, sí!
No hay futuro si estoy quieto
Solo miedo a despertar
Ya no culpo más a nadie
Mi vida es mía y nada más,
Nada más.
Desperté a la luz,
Qué fuerte me pegó el rayo mortal
Que ayuda a vivir.
Ni toda gloria ni todo fracaso,
Ni todo negro ni todo blanco,
Es solo una historia,
Mi vida, nada más.
Llegó mi tiempo, me dé descuento,
No tengo excusas por lo que siento
Ni todo ser santo ni todo pecado,
Ni todo dolor ni todo amor.
Es solo una vida,
Mi vida, nada más.
El pasado fue, el presente es
Depende de mí. ¡Sí, sí!
No hay futuro si estoy quieto
Solo miedo a despertar
Ya no culpo más a nadie,
Mi vida es mía y nada más,
Nada más.
No hay futuro si estoy quieto
Solo miedo a despertar
Ya no culpo más a nadie,
Mi vida es mía y nada más,
Nada más.
El pasado fue, el presente es
Depende de mí. ¡Sí, sí!
No hay futuro si estoy quieto
Solo miedo a despertar
Ya no culpo más a nadie,
Mi vida es mía y nada más,
Nada más.
Tradução da letra
Eu finalmente encontrei um pouco de tempo para olhar para trás e ver minha vida nem toda mentira nem tudo verdade, nem tudo bem nem tudo tão mal, apenas uma vida, minha vida, minha vida, nada mais.
Haverá mil maneiras de caminhar, escolhi leve a minha marcha, nem toda chuva, nem toda luz, nem toda noite, nem todo sol.
Apenas uma vida, minha vida, minha vida, nada mais.
O passado foi, o presente é Depende de mim. Sim, sim!
Não há futuro se estou parado sozinho medo de acordar não culpo Mais Ninguém Minha vida É minha e nada mais, Nada mais.
Acordei à luz, o raio mortal que me ajudou a viver foi tão forte.
Nem toda glória nem todo fracasso, nem todo preto nem todo branco, é apenas uma história, minha vida, nada mais.
Chegou o meu tempo, me dê desconto, Não tenho desculpas pelo que sinto nem todo ser santo nem todo pecado, nem toda dor nem todo amor.
É só uma vida, Minha vida, nada mais.
O passado foi, o presente é Depende de mim. Sim, sim!
Não há futuro se eu estou quieto apenas com medo de acordar Eu não culpo Mais Ninguém, Minha vida É minha e nada mais, Nada mais.
Não há futuro se eu estou quieto apenas com medo de acordar Eu não culpo Mais Ninguém, Minha vida É minha e nada mais, Nada mais.
O passado foi, o presente é Depende de mim. Sim, sim!
Não há futuro se eu estou quieto apenas com medo de acordar Eu não culpo Mais Ninguém, Minha vida É minha e nada mais, Nada mais.