Erra — Sleeper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeper" de Erra.
Letra
Tossed around the idea of stepping off the edge
Hoping my fall lands into a familiar place
A familiar face, can we leave this space?
It reminds me of all my mistakes
(All my mistakes)
Bite my tongue
Vision spins
Living life from the cutter’s skin
Sent to be an ungrateful son
Cant you see my breath is gone?
Bury my head to hide from reality
I’ll make a new name for myself
I’m on my own
I just hope I have the strength to move and show fortitude
Bite my tongue
Vision spins
Living life from the cutter’s skin
Sent to be an ungrateful son
Can’t you see my breathe is gone?
Just let me sleep tonight
I only feel safe inside
Shadows cast and dance slick
These walls expand quick
With every strike
I shudder at the wake
Rippling through my drifting mind
What if I knew the journey this whole time?
Just let me sleep tonight
I only feel safe inside
So I need to be saved?
Do I want to be?
I don’t want to be the shell of what these people see
Just let me sleep tonight
I only feel safe inside
Tradução da letra
Atirada à volta da ideia de sair da borda
Esperando que a minha queda caia num lugar familiar
Um rosto familiar, podemos sair deste espaço?
Lembra - me todos os meus erros
(Todos os meus erros)
Morde a minha língua.
Giros de visão
Viver a vida da pele do cortador
Enviado para ser um filho ingrato
Não vês que a minha respiração se foi?
Enterrar a minha cabeça para me esconder da realidade
Vou fazer um novo nome para mim.
Estou por minha conta.
Só espero ter força para me mover e mostrar coragem.
Morde a minha língua.
Giros de visão
Viver a vida da pele do cortador
Enviado para ser um filho ingrato
Não vês que a minha respiração se foi?
Deixa-me dormir esta noite.
Só me sinto segura por dentro.
Shadows cast and dance slick
Estas paredes expandem-se rapidamente.
Com cada greve
Tremo no velório
Saltando pela minha mente à deriva
E se eu soubesse a viagem este tempo todo?
Deixa-me dormir esta noite.
Só me sinto segura por dentro.
Então, preciso de ser salvo?
Se quero ser?
Não quero ser a concha do que estas pessoas vêem.
Deixa-me dormir esta noite.
Só me sinto segura por dentro.