Erra — Orchid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Orchid" de Erra.
Letra
As our world oscillates to shake the weak remains, show your strength.
Resist all temptation to follow illusions expressed with safety.
Open up your wings, and fly to sanctuary.
Trying to dislocate from talk and scoff that shows them what they are.
Murderous words might as well been sent by a bullet
Keep your eyes closed, and your fingers crossed.
Till our paths meet, I’ll try to lead the way.
Take me back to who I was back then
I’ll show you what life means to me again
I’ll lift the weight, so you don’t have to fall.
Brother, when every muscle strains
I will lift the weight for you
Sister, if you just call my name, I will lift the weight for you
You can’t find the strength, your eyes loose resistance, I will lift the weight
for you.
I wasn’t there for the darkest of hallways, the longest of paths.
A crazy train going off the tracks.
Catch my fall when the earth shakes. catch my fall when the earth shakes.
Take me back to who I was back then
An honest man and a faithful friend.
I’ll show you what life means to me again.
Maybe in due time, you’ll let me in.
Take me back to who I was back then
An honest man and a faithful friend
I’ll show you what life means to me again.
Maybe in due time, you’ll let me in.
'Cause there is so much left to amend
Brother, when every muscle strains, I will lift the weight for you.
Sister, if you just call my name, I will lift the weight for you.
You can’t find the strength, your eyes lose resistance, I will lift the weight
for you.
I know that we’ve changed, but this remains consistent, I will lift the weight
for you.
We pick at the scab. It bleeds and it bleeds. Extending the healing to keep us contained.
A week doppelganger, the bastard one. I’ll leave you behind and continue on.
Tradução da letra
À medida que o nosso mundo oscila para agitar os restos fracos, mostra a tua força.
Resistam a todas as tentações de seguir as ilusões expressas com segurança.
Abre as tuas asas e voa para o santuário.
Tentar deslocar-se de conversa e escárnio que mostra-lhes o que são.
Palavras assassinas podem muito bem ter sido enviadas por uma bala.
Mantém os olhos fechados e os dedos cruzados.
Até os nossos caminhos se encontrarem, vou tentar abrir caminho.
Leva-me de volta a quem eu era naquela altura.
Vou mostrar - te o que a vida significa para mim outra vez.
Eu levanto o peso, para não teres de cair.
Irmão, quando todos os músculos estremecem
Eu levanto o peso por ti
Irmã, se chamares o meu nome, eu levanto o peso por ti.
Não consegues encontrar a força, os teus olhos perdem resistência, eu levanto o peso.
para ti.
Não estava lá para os corredores mais escuros, para os caminhos mais longos.
Um comboio maluco a sair dos carris.
Apanha a minha queda quando a terra tremer. apanha a minha queda quando a terra tremer.
Leva-me de volta a quem eu era naquela altura.
Um homem honesto e um amigo fiel.
Vou mostrar-te o que a vida significa para mim outra vez.
Talvez, a seu tempo, me deixe entrar.
Leva-me de volta a quem eu era naquela altura.
Um homem honesto e um amigo fiel
Vou mostrar-te o que a vida significa para mim outra vez.
Talvez, a seu tempo, me deixe entrar.
Porque ainda há muito para corrigir .
Irmão, quando todos os músculos correrem, eu levanto o peso por ti.
Irmã, se chamares o meu nome, eu levanto-te o peso.
Não consegues encontrar a força, os teus olhos perdem resistência, eu levanto o peso.
para ti.
Eu sei que mudámos, mas isto continua consistente, vou levantar o peso.
para ti.
Escolhemos a crosta. Sangra e sangra. Estender a cura para nos conter.
Uma semana de doppelgänger, o bastardo. Vou deixar-te para trás e continuar.