Erra — Dreamwalkers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamwalkers" de Erra.
Letra
In my grasp are my dreams personified.
A unity of fiction and reality.
The birth of beauty. The only one of its kind.
Its grace exceeding limits set by the sky.
Years had come and gone and my desire with them; a caged perpetuation of hope.
A tally kept upon my body of days I care not to know.
So effortless, I seemed to let myself decline. Loss of ambition.
I pushed my dreams aside.
Am I the cause of our descent, or are we chained to anchors?
Mine engrossed in rust while yours still gleams and shimmers. Renew my albatross, so it shines with yours in the beams of suspended radiance
that are cast upon the ocean floor in ever-changing gradients.
Renew my albatross, so it shines with yours.
Sinking down. Am I the cause of our descent?
Are we chained to anchors pulling ourselves below?
Descending into passivity. I’m becoming what I am not; a selfish being consumed
by adverse thought.
In my grasp are my dreams personified.
A unity of fiction and reality. Birth of beauty.
The only one of its kind.
So effortless, I seemed to let myself decline that with the loss of ambition,
I pushed my dreams aside.
Sinking down (sinking). Are we chained to anchors pulling ourselves below?
Descending into passivity. I’m becoming what I am not, a selfish being with
relinquished feelings, consumed by adverse thought.
Am I the cause of our descent, or are we chained to anchors? Renew my albatross,
so it shines.
Am I the cause of our descent, or are we chained to anchors?
Mine engrossed in rust while yours still gleams and shimmers. Renew my albatross, so it shines with yours in the beams of suspended radiance
that are cast upon the ocean floor in ever-changing gradients.
I pushed my dreams aside.
Tradução da letra
Ao meu alcance estão os meus sonhos personificados.
Uma unidade de ficção e realidade.
O nascimento da beleza. O único da sua espécie.
Sua graça excedeu os limites fixados pelo céu.
Os anos tinham vindo e ido e o meu desejo com eles; uma perpetuação enjaulada da esperança.
Um registo mantido sobre o meu corpo de dias que não quero saber.
Tão sem esforço que me deixei recusar. Perda de ambição.
Afastei os meus sonhos.
Sou eu a causa da nossa descida, ou estamos acorrentados a âncoras?
A minha cheia de ferrugem, enquanto a tua ainda brilha e brilha. Renove o meu Albatroz, para que brilhe com o seu nas vigas de radiação suspensa
que são lançados sobre o fundo do oceano em gradientes em constante mudança.
Renova o meu Albatroz, para que brilhe com o teu.
A afundar-se. Sou eu a causa da nossa descida?
Estamos acorrentados a âncoras a puxar-nos para baixo?
A descer para a passividade. Estou a tornar-me o que não sou, um ser egoísta consumido.
por pensamento adverso.
Ao meu alcance estão os meus sonhos personificados.
Uma unidade de ficção e realidade. Nascimento da beleza.
O único da sua espécie.
Tão sem esforço, que parecia deixar-me recusar que com a perda da ambição,
Afastei os meus sonhos.
A afundar-se. Estamos acorrentados a âncoras a puxar-nos para baixo?
A descer para a passividade. Estou a tornar-me no que não sou, um ser egoísta com quem
sentimentos abandonados, consumidos por pensamentos adversos.
Sou eu a causa da nossa descida, ou estamos acorrentados a âncoras? Renovar o meu Albatroz,
então brilha.
Sou eu a causa da nossa descida, ou estamos acorrentados a âncoras?
A minha cheia de ferrugem, enquanto a tua ainda brilha e brilha. Renove o meu Albatroz, para que brilhe com o seu nas vigas de radiação suspensa
que são lançados sobre o fundo do oceano em gradientes em constante mudança.
Afastei os meus sonhos.