Eros Ramazzotti — Un Atardecer Violento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Atardecer Violento" de Eros Ramazzotti.
Letra
Callarme siempre lo que siento, esa es mi mania
Creerme siempre lo que miento, esa es cosa mia
Esta noche, amiga mia, yo estoy pensando en ti En ti que a lo mejor piensas en mi En un atardecer violento, de melancolia
No es facil para mi pensar, una palabra justa
Un sentimiento marginal, un sufrimiento aposta
Yo soy humanamente, solo un hombre nada mas
Y ahora te recuerdo, donde estas?
A ti que me has pedido, tanta, tanta fantasia
En un atardecer violento de melancolia
Asi yo quiero recordarte, asi eres tu dentro de mi Asi me gusta imaginarte, unida a mi, dentro de mi Mas yo te vi tan vital como el viento en el desierto, para mi Mi pensamiento va detras de ti Mi pensamiento se me va
Ya se que donde estas, no necesitas mas de mi
Y yo te busco a ti, te busco a ti Mi pensamiento va detras de ti, porque tu has sido mia
En un atradecer violento de melancolia
Tradução da letra
Calar-me sempre o que sinto, essa é a minha mania
Acreditar sempre no que estou a mentir, é uma coisa minha
Esta noite, Amiga mia, estou a pensar em TI em ti que talvez penses em mim num Pôr-do-sol violento, de melancolia
Não é fácil para mim pensar, uma palavra justa
Um sentimento marginal, um sofrimento apostado
Eu sou humanamente, só um homem nada mais
E agora lembro - me de TI, onde estás?
A ti que me pediste, tanta, tanta fantasia
Num Pôr do sol violento de melancolia
Assim eu quero te lembrar, assim você está dentro de mim assim eu gosto de te imaginar, unida a mim, dentro de mim eu te vi tão vital quanto o vento no deserto, para mim meu pensamento vai por trás de você meu pensamento se vai
Sei que onde estás, não precisas mais de mim
E eu procuro-te a ti, procuro-te a ti o meu pensamento vai atrás de ti, porque tu foste mia
Em um atradecer violento de melancolia