Eros Ramazzotti — Solarità letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solarità" de Eros Ramazzotti.
Letra
Solarità, è questa qua
La parola chiave che ti do Aprire farà quegli occhi che
Si stanno abituando al buio da un po'
Solarità, intesa lo sai
Come chiarezza dove sempre non c'è
Come calore d’umanità
Che vorrei sentire intorno a me Solarità, è questa l’idea
Se provi a crederci anche tu Si diffonderà di più
Accendila con me Con un bel colpo di fantasia
Tu accendila perché
Non può bastare da sola la mia
Diamole intensità
Diamole il senso di forza che ha Immaginando che
Anche un sorriso può vincere
Crederci sempre, io dico di si Forse è soltanto uno slogan
Ma è giusto così
Solarità, è questa qua
La parola trave che mi do Per sostenere, se ce la fa Il pensiero più pesante che ho Solarità, come vorrei
Che illuminasse i tempi bui
Per non viverli mai più
Accendila con me Con un bel colpo di fantasia
Tu accendila perché
Non può bastare da sola la mia
Diamole intensità
Diamole il senso di forza che ha Immaginando che
Anche un sorriso può vincere
Immaginando che presto accadrà
Che presto accadrà
Diamole intensità
Diamole il senso di forza che ha Immaginando che
Anche un sorriso può vincere
Crederci sempre, io dico di si Forse è soltanto uno slogan
Ma è giusto così
Va bene così
Tradução da letra
Sun, é agora.
A palavra-chave que te dou abrir fará com que aqueles olhos
Estão a habituar-se à escuridão há algum tempo.
Solaridade, entendido, sabes
Como clareza onde há sempre
Como calor da humanidade
Que eu gostaria de sentir à minha volta Solaridade, esta é a idéia
Se você tentar acreditar nisso você também vai se espalhar mais
Acende-o comigo com um belo toque de fantasia
Liga-o porque
Só o meu não chega.
Vamos dar-lhe intensidade
Vamos dar-lhe o sentido de força que ela imaginou.
Até um sorriso pode ganhar
Acredita sempre, eu digo sim talvez seja só um slogan
Mas é verdade.
Sun, é agora.
A palavra feixe que eu dou para apoiar, se faz o pensamento mais pesado eu tenho Solaridade, como eu gostaria
Que iluminava os tempos sombrios
Para nunca mais os voltar a viver
Acende-o comigo com um belo toque de fantasia
Liga-o porque
Só o meu não chega.
Vamos dar-lhe intensidade
Vamos dar-lhe o sentido de força que ela imaginou.
Até um sorriso pode ganhar
Imaginando que em breve irá acontecer
Que em breve acontecerá
Vamos dar-lhe intensidade
Vamos dar-lhe o sentido de força que ela imaginou.
Até um sorriso pode ganhar
Acredita sempre, eu digo sim talvez seja só um slogan
Mas é verdade.
Não faz mal.