Eros Ramazzotti — Linda y el Mar (Linda e il mare) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Linda y el Mar (Linda e il mare)" de Eros Ramazzotti.
Letra
Linda el mar adora, ama sus colores
Y la roja que conoce ya Le recuerda el fondo
Un corazón profundo
Todo comenzó hace tiempo ya Olas como sangre por las venas
Dentro de ella las sintió llegar
Ella que lo amaba siempre espera
Sigue allí
Sigue allí esperando el volverle a ver
Sigue allí
Con el corazón en vilo aun por el No se puede ser valientes
Cuando lo que vemos nos hirió
Nos hizo daño ya Ella sabe bien que tiene miedo del mar…
Linda el mar lo odia
Cuando el viento sopla
Hace un año que llego el mistral
Le recuerda el frió, un largo escalofrió
Y un dolor que ya nunca se va
Y un recuerdo que lo siente vivo
Sigue allí
Sigue allí esperando el volverle a ver
Sigue allí
Con el corazón en vilo aun por el No se puede ser valientes
Cuando lo que vemos nos hirió
Nos hizo daño ya Y ella sabe bien que tiene miedo, del mar…
Sigue allí
Con el corazón en vilo, por el Dando el salto decisivo sin sentir más dudas
Ni temer y dándose un porque
El recuerdo sigue aún tan vivo por el Por él.
Tradução da letra
Linda o mar adora, ama suas cores
E o vermelho que você conhece já lembra o fundo
Um coração profundo
Tudo começou há muito tempo ondas como sangue pelas veias
Dentro dela sentiu as chegar
Ela, que o amava sempre espera
Ainda lá está
Ainda está lá à espera de o voltar a ver
Ainda lá está
Com o coração em vilo mesmo por ele não se pode ser valente
Quando o que vemos nos feriu
Ela já sabe que tem medo do mar…
Linda o mar odeia o
Quando o vento sopra
O mistral chegou há um ano
Lembra-lhe o frio, um longo arrepio
E uma dor que nunca se vai embora
E uma lembrança que o sente vivo
Ainda lá está
Ainda está lá à espera de o voltar a ver
Ainda lá está
Com o coração em vilo mesmo por ele não se pode ser valente
Quando o que vemos nos feriu
Já nos magoou e ela sabe bem que tem medo do mar…
Ainda lá está
Com o coração em vilo, pelo Dando o salto decisivo sem sentir mais dúvidas
Nem temer e dar-se um porque
A memória ainda está tão viva por ele por ele.