Eros Ramazzotti — La Sombra Del Gigante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Sombra Del Gigante" de Eros Ramazzotti.
Letra
En este aire denso
Hay quien ahora piensa
Que se puede ver más allá
Pero en un instante
La sombra del gigante
Oscurece la ciudad
Y se habla de él cada día
y se encuentra por cualquier lugar
Es el dueño absoluto que guía
Cada onda del cielo o del mar y En cada esquina y por todas partes
Está cambiando la realidad
Y por eso se vuelve importante
El quedarnos afuera, el quedarnos ya Con los brazos hacia el cielo
Muy arriba del corazón
No estaré tan solo yo Ni tampoco solo tú
Como nosotros, ya verás
Hay mucha gente
Se nos parecen siempre más
Humanamente
Deja que el viento lleve
Sobre sus alas fuertes
El último de los sueños que yo haré
Que yo haré
En este aire denso
Hay quien siempre busca
Un respiro más allá
Y se cierran todas las puertas
Como huir una voz lo sabrá
Deja todas las luces abiertas
Que si alguien se pierde, así volverá
Con los brazos hacia el cielo
Muy arriba del corazón
No estaré tan solo yo Ni tampoco solo tú
Como nosotros…
Como nosotros…
Tradução da letra
Neste ar denso
Há quem pense agora
Que você pode ver além
Mas num instante
A sombra do gigante
Escurece a cidade
E fala se dele todos os dias
e está localizado em qualquer lugar
É o dono absoluto que guia
Cada onda do céu ou do mar e em cada canto e em toda parte
Está a mudar a realidade
E é por isso que se torna importante
Ficar do lado de fora, ficar com os braços para o céu
Muito acima do coração
Não serei só eu nem só tu
Como nós, vais ver
Há muita gente
Somos sempre mais parecidos
Humanamente
Deixe o vento levar
Sobre suas asas fortes
O último sonho que eu vou fazer
O que eu vou fazer
Neste ar denso
Há quem procure sempre
Mais uma pausa
E todas as portas estão fechadas
Como fugir uma voz saberá
Deixe todas as luzes abertas
Que se alguém se perder, assim voltará
Com os braços para o céu
Muito acima do coração
Não serei só eu nem só tu
Como nós…
Como nós…