Eros Ramazzotti — Buona vita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buona vita" de Eros Ramazzotti.
Letra
Così vai via
Ti sei deciso
Te ne ritorni là da dove sei partito
È l’esigenza di cambiare
Che ti porta là
Dove almeno puoi vedere il mare…
Questa città
Non è più quella che tu avevi conosciuto
Non c'è più niente come prima
Non c'è qualità
Quella qualità di buona vita
Buona vita è
Giusto il saluto che io ti dò
E allora
Buona vita a te Ce n'è bisogno lo so anch’io
Buona vita
Speriamo bene…
Mi spiace sai ma ti capisco
Il tempo nuovo qui ancora non si è visto
E tu hai voglia di sereno
Per qualcuno che
Vuoi che nasca sotto un altro cielo…
Buona vita è
Giusto il saluto che io ti dò e allora
Buona vita a te Ce n'è bisogno lo so anch’io
Buona vita
Speriamo di sì
E buona vita lo dice a te Lo dico a chi ci sta sperando davvero
Che sia così
E allora
Buona vita è
Giusto il saluto che io ti dò
Buona vita a tutti quanti
A chi sta guardando avanti
E a te
Tradução da letra
Por isso vai-te embora.
Já te decidiste.
Volta para onde começaste.
É a necessidade de mudar
Isso traz-te até aqui.
Onde pelo menos você pode ver o mar…
Cidade
Não era ela que conhecias.
Não há nada como antes
Não há qualidade
Essa qualidade de vida
A boa vida é
Apenas a saudação que te dou
E depois
Boa vida precisas dela eu também sei
Vida
Esperamos bem…
Lamento que saibas, mas eu compreendo-te.
Novo tempo aqui ainda não é visto
E queres ser Serena
Para alguém que
Queres que eu nasça debaixo de outro céu…
A boa vida é
Só a saudação que te dou e depois
Boa vida precisas dela eu também sei
Vida
Esperamos que sim.
E a boa vida diz-te isso eu digo-o àqueles que realmente esperam
Que assim seja
E depois
A boa vida é
Apenas a saudação que te dou
Boa vida para todos
Para quem ele está olhando para a frente
E para ti