Eros Ramazzotti — Amor En Contra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor En Contra" de Eros Ramazzotti.
Letra
Sé que acaso te sorprenderé
Pero soy el mismo que era ayer
Al que si le daban fuerte
Se volvía más rebelde
Aunque a veces hoy yo puedo dar
Amor en contra
Yono quiero ya ser parte y juez
Si algo marcha mal o marcha bien
Ese ya no es mi problema
Pues la realidad más cruda
Sólo con amor me enfrentaré
Al menos probaré
Amor en contra de la insensatez
Amor en contra de la estupidez
De todo aquel que no lo sabe dar a mi modo
Amor en contra del resto del mundo
Si funcionará yo no lo sé
No lo puedo asegurar
Pero es mi manera de pensar
No te quepa duda
Si te callas no tendrás razón
Nunca harás valer mi opinión
No podrás gritarle al odio
De qué parte estás decide
De la del amor igual que yo O puede ser que no Amor en contra de la soledad
Amor en contra de la adversidad
Yo me defenderé a costa de dar a todos
Amor en contra del resto del mundo
Amor en contra de quien no sabrá liberarse
Amor de adentro de mis sentidos por tí
Tradução da letra
Sei que te vou surpreender
Mas eu sou o mesmo que era ontem
Ao que se lhe davam forte
Tornou se mais rebelde
Embora às vezes hoje eu possa dar
Amor contra
Já não quero fazer parte e juiz
Se algo correr mal ou correr bem
Esse já não é problema meu
Bem a realidade mais crua
Só com amor me enfrentarei
Pelo menos vou tentar
Amor contra a insensatez
Amor contra a estupidez
De todo aquele que não sabe dar à minha maneira
Amor contra o resto do mundo
Se funcionar eu não sei
Não posso garantir
Mas é a minha maneira de pensar
Não tens dúvidas
Se te calares não terás razão
Nunca vais fazer valer a minha opinião
Não podes gritar com o ódio
De que parte você decide
Do amor como eu ou você pode não amar contra a solidão
Amor contra a adversidade
Eu me defenderei ao custo de dar a todos
Amor contra o resto do mundo
Amor contra quem não saberá libertar-se
Amor de dentro dos meus sentidos por ti