Ernie Halter — Love In LA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love In LA" de Ernie Halter.
Letra
Slowly I’m driving Sunset and Harlem
thinking out loud
All of the dive bars wanna be jive stars
that ain’t my crowd
You know I saw an angel at a pink sidewalk table
She had that look in her eye
I want more than just one night
Maybe I’ll be giving up in Love in LA
Nobody came my way and I’d have to say
I’m giving up on love in this town
Nobody cooled around
I wish I could say I found
Love in LA
Woke up this morning flipped through the want ad something I’ve read
desperately seeking someone for keeping me up late in bed
Remember how Charlie Brown chased that red headed girl around?
Now I know just how he feels
I can’t find me something real
Maybe I’ll be giving up in Love in LA
Nobody came my way and I’d have a say
giving up on love in this town
Nobody cooled around
Wish I could say I found
Love in LA
It’s a another bright and beautiful day
Always beautiful in LA
Everyone who comes here
just wants to stay
As for me I’m giving up in Love in LA
Nobody came my way
then I’d have a say
I’m giving up on love in this town
Nobody cooled around I wish I could say I found
Love in LA
Love in LA
No Love, no love in LA
No love, no love in LA
no love, no love in LA
Everybody wants to be in love
everybody wants to be in love
Tradução da letra
Lentamente estou dirigindo Sunset e Harlem
pensar em voz alta
Todos os bares de mergulho querem ser Estrelas jive
não é o meu grupo.
Sabes que vi um anjo numa mesa de passeio cor-de-rosa.
Ela tinha aquele olhar
Quero mais do que apenas uma noite.
Talvez eu esteja a desistir do amor em LA
Ninguém veio pelo meu caminho e eu teria que dizer
Estou a desistir do amor nesta cidade.
Ninguém se acalmou.
Quem me dera poder dizer que encontrei
Amor em LA
Acordei esta manhã e vi o anúncio do want algo que li.
desesperadamente à procura de alguém para me manter acordado até tarde na cama.
Lembras - te como o Charlie Brown perseguiu aquela ruiva?
Agora sei como ele se sente
Não consigo encontrar algo real
Talvez eu esteja a desistir do amor em LA
Ninguém veio até mim e eu teria uma palavra a dizer.
desistir do amor nesta cidade
Ninguém se acalmou.
Quem me dera poder dizer que encontrei
Amor em LA
É outro dia brilhante e lindo
Sempre bonita em LA
Todos os que vêm aqui
só quer ficar
Quanto a mim, estou a desistir do amor em LA.
Ninguém veio pelo meu caminho
então eu teria uma palavra a dizer
Estou a desistir do amor nesta cidade.
Ninguém se esfriou por aqui quem me dera poder dizer que encontrei
Amor em LA
Amor em LA
Não há amor, não há amor em LA
Não há amor, não há amor em LA
não há amor, não há amor em LA
Todos querem estar apaixonados
todos querem estar apaixonados