Ernie Halter — Gone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de Ernie Halter.

Letra

You’re gone
Like a bird that flew away
Like a box of letters on a windy day
You’re gone
I’ll see you again
But it’s not for me to know how or when
Tell me why, why, why, why, why do I do this when I know
I’ll just have to let you go I think it’s time, time, time, time that I make it on my own
I’m just scared to be alone
I’m so afraid to be alone
With you gone
Your memory never left
I can feel that kiss upon my forehead
With you gone
It’s just not fair
Holding on to something that’s not there
Tell me why, why, why, why, why do I do this when I know
I’ll just have to let you go Do you think it’s time, time, time, time that I make it on my own
I’m just scared to be alone
I’m so afraid to be alone
With you gone
Your memory never left
I can feel that kiss upon my forehead
With you gone
It’s just not fair
Holding on to something that’s not there
Holding on to something that’s not there
I’m holding on to something that’s not there

Tradução da letra

Foste-te embora.
Como um pássaro que voou para longe
Como uma caixa de cartas num dia ventoso
Foste-te embora.
Voltarei a ver-te.
Mas não me cabe saber como ou quando
Diz-me porquê, porquê, porquê, porque faço isto quando sei
Vou ter de te deixar ir. acho que está na hora, na hora, na hora de fazer isto sozinho.
Só tenho medo de ficar sozinha.
Tenho tanto medo de ficar sozinha
Contigo fora
A tua memória nunca saiu
Sinto aquele beijo na minha testa
Contigo fora
Não é justo.
Agarrando-se a algo que não está lá
Diz-me porquê, porquê, porquê, porque faço isto quando sei
Vou ter de te deixar ir. achas que está na hora, na hora, na hora de eu fazer isto sozinho?
Só tenho medo de ficar sozinha.
Tenho tanto medo de ficar sozinha
Contigo fora
A tua memória nunca saiu
Sinto aquele beijo na minha testa
Contigo fora
Não é justo.
Agarrando-se a algo que não está lá
Agarrando-se a algo que não está lá
Estou a agarrar-me a algo que não está lá.