Ernie Haase & Signature Sound — All I Want Is You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want Is You" de Ernie Haase & Signature Sound.
Letra
The tree’s decorated and I guess it looks pretty
But I’m out of town and you’re back there in the city
The temperature’s falling, sure feels like snow
But what good is a fire and all the mistletoe
If I’m not with you and you’re not with me There is a party tonight, full of laughter and lights
Oh but still I’m feelin' blue 'cause this Christmas
The Christmas all I want is you
I just don’t wanna be lonely and your kiss
Is the only gift I’ll ever use 'cause this Christmas
This Christmas, all I want is you
Now I’m really homesick and I know you’re there waiting
For me to come back and start the celebrating
I don’t need a present, give me your love
'Cause Santa can’t give me what I’ve been dreamin' of And it won’t be Christmas till you are with me There is a party tonight, full of laughter and lights
Oh but still I’m feelin' blue 'cause this Christmas
The Christmas all I want is you
I just don’t wanna be lonely and your kiss
Is the only gift I’ll ever use 'cause this Christmas
This Christmas, all I want is you
So darlin', have mercy and pick up the phone
Just tell me that it’s the last Christmas
That I’ll spend alone
There is a party tonight, full of laughter and lights
Oh but still I’m feelin' blue 'cause this Christmas
The Christmas all I want is you
I just don’t wanna be lonely and your kiss
Is the only gift I’ll ever use 'cause this Christmas
This Christmas, all I want is you
All I want, all I want
All I want is you, all I want is you
Tradução da letra
A árvore está decorada e acho que está bonita.
Mas eu estou fora da cidade e tu estás de volta à cidade
A temperatura está a cair, parece mesmo neve.
Mas o que é bom é um fogo e todo o azevinho
Se eu não estiver contigo E tu não estiveres comigo há uma festa esta noite, cheia de risos e luzes
Mas continuo a sentir-me triste porque este Natal
O Natal tudo o que quero és tu
Só não quero sentir-me só e o teu beijo
É o único presente que alguma vez usarei porque este Natal
Este Natal, tudo o que quero és tu.
Agora tenho saudades de casa e sei que estás aí à espera.
Para eu voltar e começar a celebrar
Não preciso de um presente, dá-me o teu amor
Porque o Pai Natal não me pode dar o que tenho sonhado e não será Natal até estares comigo há uma festa esta noite, cheia de risos e luzes
Mas continuo a sentir-me triste porque este Natal
O Natal tudo o que quero és tu
Só não quero sentir-me só e o teu beijo
É o único presente que alguma vez usarei porque este Natal
Este Natal, tudo o que quero és tu.
Por isso, querida, tem piedade e atende o telefone.
Diz - me só que é o último Natal
Que passarei sozinho
Há uma festa esta noite, cheia de risos e luzes
Mas continuo a sentir-me triste porque este Natal
O Natal tudo o que quero és tu
Só não quero sentir-me só e o teu beijo
É o único presente que alguma vez usarei porque este Natal
Este Natal, tudo o que quero és tu.
Tudo o que quero, tudo o que quero
Tudo o que quero és tu, tudo o que quero és tu