Erlend Øye — Sheltered Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sheltered Life" de Erlend Øye.
Letra
Brave girl replies
when you come back, I’ll be gone.
Read off her rules,
when in control I move on.
Thoughtful or sad,
no need to ask.
You in her eyes a sister someone
who’s been where.
She’s roaming now.
Flashes of home
and people there.
Pressured caught up she feels,
measured all up revealed.
I still haven’t walked my distance.
I’m not ready to return.
Independent on my way to become I.
Sunday no sign,
why did I meke you meet me here?
No cause for doubt,
but feeling sustains
when mix up clears.
Easy and loose,
unsure confused.
It doesn’t take much to knock me.
I’ve been living a sheltered life
Tradução da letra
Rapariga corajosa responde
quando voltares, vou-me embora.
Lê as regras dela.,
quando estou no controlo, sigo em frente.
Atencioso ou triste,
não é preciso perguntar.
Você nos olhos dela uma irmã alguém
que esteve onde.
Ela está a vaguear agora.
Flashes de casa
e pessoas lá.
Pressionada ela sente,
medido tudo revelado.
Ainda não percorri a minha distância.
Não estou pronta para voltar.
Independente a caminho de me tornar Eu.
Domingo sem sinal,
porque é que te encontrei aqui comigo?
SEM Motivo para dúvidas,
mas o sentimento sustenta
quando a confusão desaparecer.
Fácil e solto,
inseguro confuso.
Não é preciso muito para me bater.
Tenho vivido uma vida protegida.