Erlend Øye — Rainman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainman" de Erlend Øye.

Letra

the butter flowers are in bloom.
but you’re staying in.
The beauty that you know from before
don’t mean a thing now
loving you is like waiting for the rain to come.
loving you is like waiting for the rain to come.
loving you is like waiting for the rain to come.
there are others way to love than to love a man.
Other ways to fill your life
with meaning.
maybe there’s a city somewhere
where you won’t feel alien.
if new friends are waiting for you
go sail with them.
loving you is like waiting for the rain to come.
loving you is like waiting for the rain to come.
loving you is like waiting for the rain to come.
loving you is like waiting for the rain to come.

Tradução da letra

as flores de manteiga estão em flor.
mas vais ficar em casa.
A beleza que você conhece de antes
não significa nada agora.
amar-te é como esperar pela chuva.
amar-te é como esperar pela chuva.
amar-te é como esperar pela chuva.
há outras maneiras de amar do que amar um homem.
Outras formas de preencher a tua vida
com significado.
talvez haja uma cidade algures.
onde não te sentirás alienígena.
se os novos amigos estão à tua espera
vai navegar com eles.
amar-te é como esperar pela chuva.
amar-te é como esperar pela chuva.
amar-te é como esperar pela chuva.
amar-te é como esperar pela chuva.