Erkki Junkkarinen — Ruusuja hopeamaljassa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruusuja hopeamaljassa" de Erkki Junkkarinen.
Letra
Sun ruususi punaiset mä laitoin
Hopeamaljahan
Vaan kauneimman mä niistä taitoin
Ja pistin rintahan
Nyt hopemaljassa hohtaa
Nuo ruususi rakkahat
Kun katseeni milloin ne kohtaa
Ne mulle hehkuvat
Sun muistosi kauneimman mä laitan
Muistojen maljahan
Taas haaveista sen sulle taitan
Ja kätken rintahan
Kun hopeamaljassa hohtaa
Sun ruususi kuihtuvat
Ne mieleni luoksesi johtaa
Vaik' missä taivallat
Kuin huules', hehkuvat ne kultaa
Sun purppura poskillas'
Ne lietsovat lemmen tulta
Jonka sytytti suudelmas'
Tradução da letra
As tuas rosas vermelhas que pus
Cálice de prata
Mas a mais bela de todas.
E picei o peito.
Agora a taça de prata brilha
Esses amores das tuas rosas
Quando os meus olhos se encontram
Eles brilham para mim
A coisa mais bonita na tua memória
O brinde da memória
Estou a sonhar outra vez
E escondendo o baú
Quando a taça de prata brilhar
As tuas rosas murcham
A minha mente leva-te
"Onde estão os céus?"
Como os teus lábios, brilhando-os com ouro
As tuas bochechas roxas.
Eles agitam o fogo do amor
Iluminado pelo teu beijo