Erkin Koray — Sandalcı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandalcı" de Erkin Koray.
Letra
Asıl küreklere ağır ağır çek
Uzak kıyılara götür sandalcı
Yalnızım bu yerde arayanım yok
Kimse bilmez gönül hatır sandalcı
Bahtım perde perde gölgeler suyu
Yolum bu suların renginden koyu
Gönlümde tutuğum binbir arzuyu
Gecenin koynuna yatır sandalcı
Gönlün kürekleri ardınca yürü
Yavaşlama durma enginlere sür
Önünde serilde koca bir ömür
Yaz sulara satır satır sandalcı
Gece ayaz keder çöktü bak aya
Neler verirdin beni severdin diye
Kederim elinde karşı kıyıya
İster geçir ister batır sandalcı
Tradução da letra
Puxe lentamente para os remos principais
Leva-o para a costa distante, barqueiro.
Estou sozinho neste lugar. Não tenho um ouvinte.
Ninguém sabe o sofrimento ninguém sandalci
Minha sorte cortina de cortina água das sombras
O meu caminho é mais escuro que a cor destas águas.
Mil desejos tenho no meu coração
Dorme à noite, barqueiro
Caminha atrás dos remos do teu coração
Não abrandes. não pares. conduz para o campo aberto.
Uma vida inteira em risco à tua frente
Linha a linha até às águas de Verão
Olha para a lua colapsou na noite tristeza fria
O que darias para me amar?
A minha dor nas tuas mãos através da Costa
Põe-no ou afunda-o, barqueiro.