Erkin Koray — Ay Bir Tane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ay Bir Tane" de Erkin Koray.
Letra
Ay bir tane bir tane
Derdimiz on bin tane
Sorma gitsin halimiz
Dünyalarda bir tane
Ay bir tane öyle olsun
Biz divane öyle olsun
Sorma gitsin halimiz
Dünyalarda bir tane
Değirmende un muyum?
Denizde yosun muyum?
Madem allah yaratmış
Ben senin kulun muyum?
Eğri dedik zül olduk
İstedin bülbül olduk
Nasıl diye sorma hiç
Biz yanmadan kül olduk
Tradução da letra
Lua Um Um Um
O nosso problema são dez mil.
Não perguntes, vamos.
Um nos mundos
Que a Lua seja uma
Sejamos tão Divanos
Não perguntes, vamos.
Um nos mundos
Sou farinha no moinho?
Sou algas no mar?
Desde que Deus o criou
Sou teu servo?
Éramos corruptos.
Querias que fôssemos Rouxinóis
Não me perguntes como.
Fomos queimados antes de sermos queimados.