Erkin Koray — Akrebin Gözleri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Akrebin Gözleri" de Erkin Koray.
Letra
Akrebin gözleri her an üstümde sanki
Akrebin gözleri öyle yaman ki
Öylece bakıyor hiç göz kırpmadan
Bekliyor beni kımıldamadan
Hainlikle dolu boşalan bakışları
Sanki bitmez bir kin nefret soluyor
Yavaş yavaş yandan yaklaşışları
Belli ki küçük bir fırsat kolluyor
Sen oradasın ben buradayım
Sanma ki ben korkulardayım
Bundan böyle ben kuşkulardayım
Akrebin gözleri akrebin akrep
Akrebin gözleri akrep akrep
Akrebin gözleri, zaman böyle geçerken
Bekleme boşuna bekleme beni
Bir yerlerden gelip bir de giderken
Varolmak yokolmak ne farkeder ki?
Akrebin gözleri akrebin akrep
Akrebin gözleri akrebin akrep
Tradução da letra
Os olhos do Escorpião estão em cima de mim.
Os olhos do Escorpião são tão irregulares.
Ele só está a olhar para ele, não a pestanejar.
Ainda à minha espera
O seu olhar cheio de traição
Como se um rancor interminável se transformasse em ódio.
Gradualmente a sua abordagem de lado
Ele está obviamente à procura de uma pequena oportunidade.
Estás aí. Estou aqui.
Não acho que tenhas medo
A partir de Agora, tenho dúvidas.
Olhos de Escorpião Escorpião Escorpião
Olhos de Escorpião Escorpião Escorpião
Olhos de Escorpião, à medida que o tempo passa
Esperando em vão me esperando
Quando você vem e vai de algum lugar
Que diferença faz existir e desaparecer?
Olhos de Escorpião Escorpião Escorpião
Olhos de Escorpião Escorpião Escorpião