Erkin Koray — Aşk Oyunu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşk Oyunu" de Erkin Koray.
Letra
Her gece ben senin için
Döküyorum gözyaşları
Neden böyle değişti yar
Gözlerinin bakışları?
Aşk oyunu bunun adı
Ayrılınca kalmaz tadı
Her aklıma gelince sen
Yüreğimde başlar acı
Aşkımız bir serap oldu
Gül yüzüm bak nasıl soldu
Kurduğumuz hayallerin
Sonu neden böyle oldu?
Tradução da letra
Todas as noites sou por ti
Derramei lágrimas
Porque é que mudou assim?
O olhar nos teus olhos?
O jogo do amor chama-se
Não sabe bem quando te vais embora.
Quando você pensa que cada
A dor começa no meu coração
O nosso amor tornou-se uma miragem
Olha como a minha cara de rosa desapareceu
Os sonhos que fizemos
Porque é que ele acabou assim?