Erin McKeown — Cosmopolitans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cosmopolitans" de Erin McKeown.
Letra
Cosmopolitans and ladies
Looking for pills in draperies
Separate bedrooms and attached baths
While the precious don’t quite understand
And quietly slip off to beauty
Painless, don’t you wish you were weightless
Famous, from this moment you’re fated
Panic makes quite a morning cocktail of insecurity
A fallen pancake breakfast for two
And the ladies choice of partners varies
From evening to evening
The loneliness is expected if not predicted
Small time and you’re dreaming of the big lights
Screen life, you went looking for a good time
Painless, don’t you wish you were weightless
Famous, from this moment you’re fated
A life on the boards spilled over to the coast
And maybe down to the beach
It’s a new medium pleasure to
Re-take and re-shoot
Only to pull focus before distribution
Small time and you’re dreaming of the big lights
Screen life, you went looking for a good time
Painless, don’t you wish you were weightless
Famous, from this moment you’re fated
Advice, agents and taped late night whiskey
Tiny cups for a tiny lady
Opera heels are swiftly growing indecent
And a lady in descent
Falling forward towards the cosmopolitans and ladies
Looking for pills in draperies
Small time and you’re dreaming of the big lights
Screen life, you went looking for a good time
Painless, don’t you wish you were weightless
Famous, from this moment you’re fated
Tradução da letra
Cosmopolitans and ladies
À procura de comprimidos em canos
Quartos separados e casas de banho Unidas
Enquanto o precioso não entende
E silenciosamente deslizar para a beleza
Indolor, não gostavas de não ter peso
Famoso, a partir deste momento estás destinado
O pânico faz um cocktail de insegurança matinal
Um pequeno-almoço de panquecas para dois.
E as mulheres a escolha de parceiros varia
De noite a noite
A solidão é esperada se não for prevista
Tempo pequeno e estás a sonhar com as grandes luzes
Screen life, você foi à procura de um bom tempo
Indolor, não gostavas de não ter peso
Famoso, a partir deste momento estás destinado
Uma vida nas tábuas espalhada pela costa
E talvez até à praia
É um novo prazer médio para
Re-take and re-shoot
Apenas para puxar o foco antes da distribuição
Tempo pequeno e estás a sonhar com as grandes luzes
Screen life, você foi à procura de um bom tempo
Indolor, não gostavas de não ter peso
Famoso, a partir deste momento estás destinado
Conselhos, agentes e gravei uísque ao fim da noite.
Copos pequenos para uma senhora pequena
Os saltos da ópera estão a ficar indecentes.
E uma senhora de descendência
Caindo para a frente em direção aos cosmopolitanos e senhoras
À procura de comprimidos em canos
Tempo pequeno e estás a sonhar com as grandes luzes
Screen life, você foi à procura de um bom tempo
Indolor, não gostavas de não ter peso
Famoso, a partir deste momento estás destinado