Erin McCarley — Bobble Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bobble Head" de Erin McCarley.
Letra
I just heard a plane fly over my place
Say that magic word and take me far away
Maybe somewhere with rain and an easier pace
A place with nothing due, just me and you
Hey, hey, c’mon you know you gotta let go Hey, hey, I wanna ride high, come down and play
Won’t stop until we blow the world away
Hold on tight, baby let’s fly to the moon tonight, hey, hey
The bobble head on my dash, he’s only doing half his dance
In these city streets where we can barely breathe
We need a winding road and no we shouldn’t take it slow
You turn up the radio, DJ won’t you play my song?
So we can sing along
Hey, hey, c’mon you know you gotta let go Hey, hey, I wanna ride high, come down and play
Won’t stop until we blow the world away
Hold on tight, baby let’s fly to the moon tonight, hey, hey
Let’s drive away in the dark, we can let it all out
Trade the lights for the stars and leave behind this city
C’mon you know you gotta let go Hey, hey, I wanna ride high, come down and play
Won’t stop until we blow the world away
Hold on tight, baby let’s fly to the moon tonight, oh And don’t stop until we blow the world away
Hold on tight, baby let’s fly to the moon tonight, hey, hey
Tradução da letra
Acabei de ouvir um avião a sobrevoar a minha casa.
Diz essa palavra mágica e leva-me para longe
Talvez em algum lugar com chuva e um ritmo mais fácil
Um lugar sem nada, Só eu e tu.
Ei, ei, ei, vá lá tu sabes que tens que me largar Ei, Ei, Ei, eu quero andar alto, descer e brincar
Não vai parar até destruirmos o mundo
Aguenta firme, querida vamos voar para a lua esta noite, ei, ei
A cabeça de bobble no meu Tablier, ele só está a fazer metade da sua dança
Nestas ruas da cidade onde mal podemos respirar
Precisamos de uma estrada sinuosa e não devemos ir devagar.
Se ligares o rádio, DJ, não tocas a minha música?
Para que possamos cantar juntos
Ei, ei, ei, vá lá tu sabes que tens que me largar Ei, Ei, Ei, eu quero andar alto, descer e brincar
Não vai parar até destruirmos o mundo
Aguenta firme, querida vamos voar para a lua esta noite, ei, ei
Vamos embora no escuro, podemos deixar tudo sair
Troquem as luzes pelas estrelas e deixem esta cidade para trás.
Vá lá, sabes que tens de me deixar ir. quero andar alto, descer e brincar.
Não vai parar até destruirmos o mundo
Segura-te bem, querida vamos voar para a lua esta noite, oh e não pares até rebentarmos com o mundo
Aguenta firme, querida vamos voar para a lua esta noite, ei, ei