Erin Boheme — Make You Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make You Happy" de Erin Boheme.
Letra
I can’t sleep at night, though I try and I try
I just toss and turn and long and yearn
And when I do dream it’s only you and
All the lovely things you used to do
And even though now I know
I know that it’s selfish, baby
But I just cannot help it, baby
I, I want to be the one to make you happy, yeah
I get rid of all of my pride to be the one at your side
Every morning and kiss you every night
Make you happy, make you happy
We used to laugh and cry
But the hours just long by
Was it another girl?
Baby what in the whole wide world
Would make you think that you are less than my-
My everything
I know that it’s selfish, baby
But I just cannot help it, baby
I, I want to be the one to make you happy, yeah
I get rid of all of my pride to be the one at your side
Every morning and kiss you every night
Make you happy, make you happy
I know we have forever, and that we’ll always be together
Come good or come bad weather
I know that it’s selfish, baby
But I just cannot help it, baby
I, I want to be the one to make you happy, yeah
I get rid of all of my pride to be the one at your side
Every morning and kiss you every night
Make you happy, make you happy
Ma-ke you happy
Make you happy, yeah
Mmmmm
Make you… happy
Tradução da letra
Não consigo dormir à noite, embora tente e tente
Eu só atiro e viro e anseio
E quando sonho, és Só tu e ...
Todas as coisas adoráveis que costumavas fazer
E mesmo que agora eu saiba
Eu sei que é egoísta, querida
Mas não consigo evitar, querida
Quero ser eu a fazer-te feliz.
Livro-me de todo o meu orgulho para estar ao teu lado.
Todas as manhãs e beijo-te todas as noites
Fazer-te feliz, fazer-te feliz
Costumávamos rir e chorar
Mas as horas passam
Foi outra rapariga?
Baby what in the whole wide world
Fazer-te-ia pensar que és menos do que eu-
O meu tudo
Eu sei que é egoísta, querida
Mas não consigo evitar, querida
Quero ser eu a fazer-te feliz.
Livro-me de todo o meu orgulho para estar ao teu lado.
Todas as manhãs e beijo-te todas as noites
Fazer-te feliz, fazer-te feliz
Sei que temos para sempre, e que estaremos sempre juntos.
Venha bom ou venha mau tempo
Eu sei que é egoísta, querida
Mas não consigo evitar, querida
Quero ser eu a fazer-te feliz.
Livro-me de todo o meu orgulho para estar ao teu lado.
Todas as manhãs e beijo-te todas as noites
Fazer-te feliz, fazer-te feliz
Estás feliz?
Fazer-te feliz, sim
Mmmm
Fazer-te ... feliz