Erin Bode — Perfect World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect World" de Erin Bode.
Letra
Oh, it looks to me like you’re not even trying
And all those things you do might come so easy darling
«Everything is gonna be all right»
That’s the only thing I ever hear
I wonder if you’re ever gonna realize
You’re the best at everything
And it’s not your fault, no, not at all
So, it’s a perfect world
And I can’t stand it, to see you cry
But I can’t stay around another night, no
So, it’s a perfect world
And I can’t stand it, to see you cry
But I can’t stay around another night, no
No, don’t look at me like you’ve got some conclusion
And don’t you look at me like you’re under some delusion
You don’t even have to live your life, it comes so naturally
I wonder if you’re ever gonna realize
You’re the best at everything
And it’s not your fault, no, not at all
So, it’s a perfect world
And I can’t stand it, to see you cry
But I can’t stay around another night, no
So, it’s a perfect world
And I can’t stand it, to see you cry
But I can’t stay around another night, no
So, it’s a perfect world
And I can’t stand it, to see you cry
But I can’t stay around another night, no
So, it’s a perfect world
And I can’t stand it, to see you cry
But I can’t stay around another night, no
Tradução da letra
Parece-me que nem sequer estás a tentar.
E todas essas coisas que fazes podem ser tão fáceis, querida.
"Tudo vai ficar bem»
É a única coisa que ouço
Pergunto-me se alguma vez vais perceber
És o melhor em tudo.
E a culpa não é tua.
Então, é um mundo perfeito
E não aguento ver-te chorar
Mas não posso ficar mais uma noite, não
Então, é um mundo perfeito
E não aguento ver-te chorar
Mas não posso ficar mais uma noite, não
Não, Não olhes para mim como se tivesses alguma conclusão.
E não olhes para mim como se estivesses a delirar
Nem tens de viver a tua vida, é tão natural.
Pergunto-me se alguma vez vais perceber
És o melhor em tudo.
E a culpa não é tua.
Então, é um mundo perfeito
E não aguento ver-te chorar
Mas não posso ficar mais uma noite, não
Então, é um mundo perfeito
E não aguento ver-te chorar
Mas não posso ficar mais uma noite, não
Então, é um mundo perfeito
E não aguento ver-te chorar
Mas não posso ficar mais uma noite, não
Então, é um mundo perfeito
E não aguento ver-te chorar
Mas não posso ficar mais uma noite, não