Erin Bode — It's All Your Fault letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All Your Fault" de Erin Bode.

Letra

Sorry, hungry, happy, lonely
And I’ve been wondering how this came about
Gray skies, coffee, stained shirt, folly
And I’ve been wondering how I’ve lived without
And it’s all your fault, darling
It’s all your fault
Cause now my secret’s out, darling
And it’s all your fault
Now there’s this lady I know, she took me aside
She whispered it to me, and looked right into my eyes
And said she thinks I’m a little crazy
But then, what do I know, I’m just walking around
I’ve got these ants in my shoes, and my head up in the clouds
And I’m feeling a little hazy
And it’s all your fault, darling
It’s all your fault
Cause now my secret’s out, darling
And it’s all your fault
I’m asking questions, and wanting the answers
But then, I fall right back in love again
Well, I’ll be sitting here waiting, with stars in my eyes
I’ll be sitting here imagining the good old times
And it’s a wonder that I can’t see anything at all
And it’s all your fault, darling
It’s all your fault
Cause now my secret’s out, darling
And it’s all your fault

Tradução da letra

Desculpa, esfomeado, feliz, solitário
E tenho-me perguntado como é que isto aconteceu.
Céu cinzento, café, camisa manchada, loucura
And i've been wondering how i've lived without
E a culpa é toda tua, querida.
É tudo culpa tua.
Porque agora o meu segredo foi revelado, querida
E a culpa é toda tua
Agora há uma senhora que eu conheço, ela levou-me para o lado
Ela sussurrou-MO e olhou-me nos olhos.
E disse que me acha um pouco louca.
Mas então, o que eu sei, eu estou apenas andando por aí
Tenho estas formigas nos meus sapatos, e a minha cabeça nas nuvens
E sinto-me um pouco confuso
E a culpa é toda tua, querida.
É tudo culpa tua.
Porque agora o meu segredo foi revelado, querida
E a culpa é toda tua
Estou a fazer perguntas e a querer as respostas.
Mas depois, volto a apaixonar-me outra vez.
Bem, estarei aqui sentado à espera, com estrelas nos meus olhos.
Estarei aqui sentado a imaginar os bons velhos tempos.
E é uma maravilha que eu não possa ver nada.
E a culpa é toda tua, querida.
É tudo culpa tua.
Porque agora o meu segredo foi revelado, querida
E a culpa é toda tua