Erik Segerstedt — Saturday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night" de Erik Segerstedt.
Letra
For so long
I have been so alone
Since you went away
My life has change
You told me Told me that I am not
The one you wanna hold
Near your heart
But how can it be so
You know yet at all
Always remember when we feel in love
Nothing kept us apart no Oh saturday night
My heart was running in to love at first sight
You turn me round
You made me weaker
Oh what a saturday night
Whoh oh oh What a saturday night
We walk together and I held you so tight
You said that this would last forever
Oh what a saturday night
The time came
The time for me to realise
I had to let you go But my heart said no no But how can it be so
You know yet at all
Always remember when we feel in love
Oh saturday night
My heart was running in to love at first sight
You turn me round
You made me weaker
Oh what a saturday night
Whoh oh oh What a saturday night
We walk together and I held you so tight
You said that this would last forever
Oh what a saturday night
How love can turn you round and round
But I know some day
Love will find a way
Ohhh
Saturday night
My heart was running in to love at first sight
You turn me round
You made me weaker
Oh what a saturday night
Whoh oh oh What a saturday night
We walk together and I held you so tight
You said that this would last forever
Oh what a saturday night
Ohhh…
What a saturday night
Oh what a saturday night
Tradução da letra
Por tanto tempo
Tenho estado tão só
Desde que te foste embora
A minha vida mudou
Disseste-me que não sou.
Aquele que queres segurar
Perto do teu coração
Mas como pode ser assim?
Ainda não sabes nada.
Lembra-te sempre quando nos sentimos apaixonados
Nada nos separou nenhum sábado à noite
Meu coração estava correndo para o amor à primeira vista
Viras - me as costas
Fizeste-me mais fraco.
Que noite de sábado!
Que sábado à noite
Caminhamos juntos e eu abracei-te com tanta força
Disseste que isto ia durar para sempre.
Que noite de sábado!
Chegou a hora
O tempo para eu perceber
Tive de te deixar ir, mas o meu coração disse Não, mas como pode ser assim?
Ainda não sabes nada.
Lembra-te sempre quando nos sentimos apaixonados
Sábado à noite
Meu coração estava correndo para o amor à primeira vista
Viras - me as costas
Fizeste-me mais fraco.
Que noite de sábado!
Que sábado à noite
Caminhamos juntos e eu abracei-te com tanta força
Disseste que isto ia durar para sempre.
Que noite de sábado!
Como o amor pode virar-te e girar
Mas sei que um dia
O amor encontrará uma maneira
Ohhh
Sábado à noite
Meu coração estava correndo para o amor à primeira vista
Viras - me as costas
Fizeste-me mais fraco.
Que noite de sábado!
Que sábado à noite
Caminhamos juntos e eu abracei-te com tanta força
Disseste que isto ia durar para sempre.
Que noite de sábado!
Ohhh…
Que noite de sábado
Que noite de sábado!