Erik Santos — If I Just Believed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Just Believed" de Erik Santos.
Letra
There was a time the rain reminded me of all my tears
Oh, but now I think of how the rain makes rainbows at peak
There was a time when I felt so lost and all alone
But now I see so clearly that my heart is fin’lly home
There you are, I know you anywhere
You’re the star I wished on each night
The one that I knew would completely change my life
Oh, I knew someday you’d come to me if I just believed
I have this dream I kept inside of me my whole life long
A little voice that whispered to my heart to just hold on I knew that I would someday learn to spread my wings and fly
Turn it back against the wind and let it lift me high
BRIDGE
Time can find a way to shine love’s light
And he never know what’s waiting on the other side of midnight
Oh, I knew someday love would come to me if I just believed
Tradução da letra
Houve um tempo em que a chuva me lembrava de todas as minhas lágrimas
Mas agora penso em como a chuva faz arco-íris no pico
Houve uma altura em que me senti tão perdida e sozinha
Mas agora vejo tão claramente que o meu coração está finalmente em casa
Aí estás tu, eu conheço-te em qualquer lado.
És a estrela que desejei todas as noites.
Aquele que eu conhecia mudaria completamente a minha vida.
Sabia que um dia virias ter comigo se acreditasse
Tenho um sonho que mantive dentro de mim toda a minha vida
Uma pequena voz que sussurrou ao meu coração para apenas segurar eu sabia que um dia aprenderia a abrir as minhas asas e voar
Volta-o contra o vento e deixa-o levantar-me alto
PONTE
O tempo pode encontrar uma maneira de brilhar a luz do amor
E ele nunca sabe o que está à espera do outro lado da meia-noite
Sabia que um dia o amor viria ter comigo se acreditasse