Erik Santos — Di Ko Kaya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Di Ko Kaya" de Erik Santos.
Letra
Kung mahal,
Bakit 'di mo maunawaan
ang pusong hindi alam ang kasalanan?
Sana’y pakinggan mo mga paliwanag ko,
kailan man ay hindi ako sa’yo magbabago.
'Di ko kaya na saktan ka,
'Di ko kayang pasakitan ka,
'Di ko kayang ang puso mo’y paluhain pa,
'Di ko kaya na iwan ka,
'Di ko kaya na lokohin,
'Di ko kayang damdamin mo’y nagdurusa…
II.
Kung tunay
pag-ibig mo para sa akin
ay huwag naman
parusahan ang aking damdamin,
Ako’y kausapin mo upang malaman ko Bakit kailangan na ikaw sa aki’y magtampo
REPEAT CHORUS
BRIDGE:
Sana ay pagbigyan ang paki-usap ko,
Naririto ako sumasamo muling buksan ang 'yong puso…
REPEAT CHORUS
Tradução da letra
Se for caro,
Porque não entendes?
o coração que não conhece o pecado?
Espero que ouças as minhas explicações.,
Nunca te mudarei.
Não te quero magoar.,
Não posso agradar-te.,
Não posso deixar o teu coração descer mais.,
Não te posso deixar.,
Não te consigo enganar.,
Não consigo sentir-te a sofrer.…
I.
Se Real
amo-te por mim
não te vires.
castiga os meus sentimentos,
Estou a falar contigo para saber porque precisas de brincar comigo.
REPETIR O CORO
PONTE:
Por favor, dá-me uma oportunidade de falar.,
Estou aqui a implorar para abrir o teu coração novamente.…
REPETIR O CORO