Erik Hassle — Smaller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smaller" de Erik Hassle.
Letra
Been around the world
Looking for the cure for pain
No matter where I go Everybody looks the same
No escaping this heart from breaking
Baby, when I think of you
Oh, when I think of She’s so pretty and the night’s still young
I’ll block you out, let me have some fun
I’m falling down, I’m falling out
I’m falling over
Why I won’t go chasing clouds
And I end up somewhere where the sun don’t shine
I’m falling down, I’m falling out
I’m falling over
They say what doesn’t kill you makes you stronger
I don’t know about that
You left me in a bad state
Now I feel everything but strong, yeah
And there’s no way back
There’s no way back
What doesn’t kill you makes you smaller
What doesn’t kill you makes you cold
What doesn’t kill you makes you wonder
If all there is is nothing at all
This situation needs medication
There’s no way back, no There’s no way back to you
Gotta keep on walking this road to nothing
Cause there’s no way back
Baby, when I think of She’s so pretty and the night’s still young
I’ll block you out, let me have some fun
I’m falling down, I’m falling out
I’m falling over
Why I won’t go chasing clouds
And I end up somewhere where the sun don’t shine
I’m falling down, I’m falling out
I’m falling over
They say what doesn’t kill you makes you stronger
I don’t know about that
You left me in a bad state
Now I feel everything but strong, yeah
And there’s no way back
There’s no way back
What doesn’t kill you makes you smaller
What doesn’t kill you makes you cold
What doesn’t kill you makes you wonder
If all there is is nothing at all
If all there is is nothing at all, yeah
If all there is is nothing at all
Tradução da letra
Já dei a volta ao mundo
À procura da cura para a dor
Onde quer que vá, todos parecem iguais.
Não há como escapar deste coração de Partir
Querida, Quando penso em ti
Oh, quando penso nela é tão bonita e a noite ainda é jovem
Vou bloquear-te, deixa-me divertir-me um pouco.
Estou a cair, estou a cair
Estou a cair
Porque não vou atrás de nuvens
E acabo num sítio onde o sol não brilha
Estou a cair, estou a cair
Estou a cair
Dizem que o que não nos mata torna-nos mais fortes.
Quanto a isso não sei.
Deixaste-me num mau estado.
Agora sinto tudo menos forte, sim
E não há como voltar
Não há como voltar.
O que não te mata torna-te mais pequeno.
O que não te mata faz-te frio
O que não te mata faz-te pensar
Se tudo o que há não há nada
Esta situação precisa de medicação
Não há como voltar, Não há como voltar para ti
Tenho de continuar a andar nesta estrada até ao nada.
Porque não há como voltar
Querida, Quando penso nela é tão bonita e a noite ainda é uma criança
Vou bloquear-te, deixa-me divertir-me um pouco.
Estou a cair, estou a cair
Estou a cair
Porque não vou atrás de nuvens
E acabo num sítio onde o sol não brilha
Estou a cair, estou a cair
Estou a cair
Dizem que o que não nos mata torna-nos mais fortes.
Quanto a isso não sei.
Deixaste-me num mau estado.
Agora sinto tudo menos forte, sim
E não há como voltar
Não há como voltar.
O que não te mata torna-te mais pequeno.
O que não te mata faz-te frio
O que não te mata faz-te pensar
Se tudo o que há não há nada
Se tudo o que há não há nada, sim
Se tudo o que há não há nada