Erik Hassle — Love Me To Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me To Pieces" de Erik Hassle.
Letra
Any men would have been
More than happy, more content
But I’m at war with myself
Wrap the mirror someone else
I clammed to sorrow
Like I’m clamming to you
The only thing that I ever knew
Every beat of my heart is killing me slow
Love me to pieces oh, oh, oh, oh Deep in the dark I sleep with the ghost
Love me to pieces oh, oh, oh, oh I go down with this ship
If that is madness so be it
We’re together never alone
When I touch you turns to stone
I clammed to sorrow
Like I’m clamming to you
The only thing that I ever knew
Every beat of my heart is killing me slow
Love me to pieces oh, oh, oh, oh Deep in the dark I sleep with the ghost
Love me to pieces oh, oh, oh, oh Love me to pieces
(Oh, oh, oh, oh)
Love me to pieces
(Oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Every beat of my heart is killing me slow
Love me to pieces oh, oh, oh, oh Deep in the dark I sleep with the ghost
Love me to pieces oh, oh, oh, oh Every beat of my heart, killing me slow
Love me to pieces
Love me to pieces
Oh, oh, oh, oh
Tradução da letra
Qualquer homem teria sido
Mais do que feliz, mais conteúdo
Mas estou em guerra comigo mesmo.
Enrole o espelho outra pessoa
Eu apalpei a tristeza
Como se estivesse a apalpar-te
A única coisa que alguma vez conheci
Cada batida do meu coração está a matar-me lentamente
Amo-me em pedaços oh, oh, oh, profundamente no escuro eu durmo com o fantasma
Adoro-me em pedaços
Se isso é loucura, que assim seja.
Estamos juntos nunca estamos sozinhos
Quando te toco transforma-se em pedra
Eu apalpei a tristeza
Como se estivesse a apalpar-te
A única coisa que alguma vez conheci
Cada batida do meu coração está a matar-me lentamente
Amo-me em pedaços oh, oh, oh, profundamente no escuro eu durmo com o fantasma
# Love me to pieces # oh, oh, oh, Love me to pieces #
(Oh, oh, oh, oh)
Ama-me em pedaços
(Oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh cada batida do meu coração está a matar-me lentamente
Amo-me em pedaços oh, oh, oh, profundamente no escuro eu durmo com o fantasma
Ama-me em pedaços oh, oh, oh, oh cada batida do meu coração, matando-me lentamente
Ama-me em pedaços
Ama-me em pedaços
Oh, oh, oh, oh