Erik Hassle — Don't Bring Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Bring Flowers" de Erik Hassle.
Letra
I’m under pressure,
Be-gi-gi-ginning to overdrive.
I’m a loose canon mmh,
I will not make it out alive.
See I’m wrapped around your finger,
I’m digging in the dirt.
I’m so deep into this shit I can taste the earth.
'Cause you’re running me in circles,
I’m running out of breath,
But you ain’t gonna stop 'til there’s nothing left.
Don’t bring flowers after I’m dead.
Don’t bring flowers after I’m dead.
Save your givings for the living instead.
Don’t bring flowers after I’m dead.
You’re a comicular,
Each day I die in a million ways.
I cut you out of my life,
But I’m to weak by 14 days
I’m wrapped around your finger,
I’m digging in the dirt.
I’m to deep into this shit I can taste the earth.
You’re running me in circles,
I’m running out of breath,
But you ain’t gonna stop 'til there’s nothing left.
Don’t bring flowers after I’m dead.
Don’t bring flowers after I’m dead.
Save your givings for the living instead.
Don’t bring flowers after I’m dead.
After I’m dead.
When I’m gone, who are you to mourne?
No don’t touch me when I’m lying in my coffin.
Don’t stand there crying as you’re watching.
Don’t put no flowers by my final bed.
Don’t bring flowers after I’m dead.
Don’t bring flowers after I’m dead.
Save your givings for the living instead.
Don’t bring flowers after I’m dead.
Tradução da letra
Estou sob pressão.,
Be-gi-gi-gining to overdrive.
Sou um canon solto.,
Não vou sobreviver.
Vês, estou enrolado no teu dedo,
Estou a cavar a terra.
Estou tão envolvido nesta merda que consigo saborear a terra.
'Cause you're running me in circles,
Estou a ficar sem fôlego.,
Mas não vais parar até não restar nada.
Não tragas Flores depois de eu morrer.
Não tragas Flores depois de eu morrer.
Guarda as tuas doações para os vivos.
Não tragas Flores depois de eu morrer.
És um comicular.,
Todos os dias Morro de um milhão de maneiras.
Eu tirei-te da minha vida.,
Mas estou fraco por 14 dias.
Estou enrolado no teu dedo,
Estou a cavar a terra.
Estou a afundar-me nesta merda que consigo saborear a terra.
Estás a fazer-me andar em círculos.,
Estou a ficar sem fôlego.,
Mas não vais parar até não restar nada.
Não tragas Flores depois de eu morrer.
Não tragas Flores depois de eu morrer.
Guarda as tuas doações para os vivos.
Não tragas Flores depois de eu morrer.
Depois de eu morrer.
Quando eu partir, quem és tu para mourne?
Não, Não me toques quando estou deitado no meu caixão.
Não fiques aí a chorar enquanto estás a ver.
Não ponhas flores na minha cama final.
Não tragas Flores depois de eu morrer.
Não tragas Flores depois de eu morrer.
Guarda as tuas doações para os vivos.
Não tragas Flores depois de eu morrer.