Erik Grönwall — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Erik Grönwall.
Letra
Fighting with life
You battled like a true survivor
Somebody who has who earned the right
To not be easy
Someone else
Is only gonna weigh you down
But how can all that loneliness
Be all that easy
I am here and I’m safe
So maybe you don’t have to fight today, yeah
Stay with me
You got nothing to lose but a little time
Outside of your own walls
So stay with me
I’ll be the smile on the face
You will see in the morning
And that’s all
It’s your call but I want you to stay
You’re not alone
You’re not the only casualty
Love hasn’t been that fair to me
But I am willing
To lay it out
Like I’m doing now with you
I know that you can shoot me down
But I am willing
You are here and you’re safe
So maybe you can put the past away, yeah
Stay with me
You got nothing to lose but a little time
Outside of your own walls
So stay with me
I’ll be the smile on the face
You will see in the morning
And that’s all
It’s your call but I want you to stay
I can’t tell you
You will love me
But we’ll stand a chance
If you…
Stay with me
You got nothing to lose but a little time
Outside of your own walls
Your own walls
So stay with me
I’ll be the smile on the face
You will see in the morning
And that’s all
Stay with me
You got nothing to lose but a little time
Outside of your own walls
So stay with me
I’ll be the smile on the face
You will see in the morning
And that’s all
It’s your call but I want you to stay
Tradução da letra
Lutar com a vida
Lutaste como um verdadeiro sobrevivente.
Alguém que ganhou o direito
Não ser fácil
Outra pessoa.
Só te vai pesar
Mas como pode toda essa solidão
Seja assim tão fácil
Estou aqui e estou a salvo.
Talvez não tenhas de lutar hoje.
Fica comigo.
Não tens nada a perder a não ser um pouco de tempo.
Fora dos vossos muros
Então fica comigo.
Serei o sorriso na cara
Você vai ver de manhã
E é tudo
A decisão é tua, mas quero que fiques.
Não estás sozinho.
Não és a única vítima.
O amor não tem sido assim tão justo para mim
Mas estou disposto
Para explicar
Como estou a fazer agora contigo
Sei que me podes abater.
Mas estou disposto
Estás aqui e estás a salvo.
Então talvez possas guardar o passado, sim
Fica comigo.
Não tens nada a perder a não ser um pouco de tempo.
Fora dos vossos muros
Então fica comigo.
Serei o sorriso na cara
Você vai ver de manhã
E é tudo
A decisão é tua, mas quero que fiques.
Não te posso dizer.
Vais amar-me
Mas teremos uma hipótese
Se…
Fica comigo.
Não tens nada a perder a não ser um pouco de tempo.
Fora dos vossos muros
As tuas próprias paredes.
Então fica comigo.
Serei o sorriso na cara
Você vai ver de manhã
E é tudo
Fica comigo.
Não tens nada a perder a não ser um pouco de tempo.
Fora dos vossos muros
Então fica comigo.
Serei o sorriso na cara
Você vai ver de manhã
E é tudo
A decisão é tua, mas quero que fiques.