Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel — Die Kamille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Kamille" de Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel.
Letra
Wo die leeren Stock Geleise
sich ins Nutzland wie ein Keil
schieben, blüht aus Schutt und Rille
Kiesgesäuert die Kamille
um die Schwellen blass und hell.
Dünner Rauch steigt aus den Schloten
Dumpf verschwebt der Pfiff der Bahn
Keiner von den vielen Funken,
Die ins spröde Graß gesunken sind
hat ihr noch was getan.
Willst du mich am Abend sehen
warte nicht im Stiegenhaus.
Komm im ersten leichten Schatten,
Der die Holpern läng der Latten
Schwach noch sehen lässt hinaus.
Scherbenzaun, Gestäng und Halle
Sind im Finstern mir nicht fern.
Einsam weist die lange Reihe
Der Signale grün ins freie
Und am Himmel schwingt ein Stern
Rührst du leicht an meine Schulter
Steht ein Schein blass auf und glüht
Und ich pflück dir in der Stille
Die süß duftende Kamille,
Die für uns verschattet blüht.
Willst du mich am Abend sehen
warte nicht im Stiegenhaus.
Komm im ersten leichten Schatten,
Der die Holpern läng der Latten
Schwach noch sehen lässt hinaus
Tradução da letra
Onde a pilha vazia segue
para a terra como uma cunha
empurrando, floresce de escombros e sulcos
O cascalho acidificou a camomila
em torno dos limiares pálidos e brilhantes.
A fumaça fina sobe das chaminés
O tédio flutua o apito do comboio
Nenhuma das muitas faíscas,
Que se afundaram na relva quebradiça
fez-lhe alguma coisa.
Queres ver - me à noite?
não esperes nas escadas.
Venha na primeira sombra,
Os pára-choques ao longo das ripas
Fraco, mas a ver deixa de existir.
Cerca partida, Gestäng e hall
Não estão longe de mim na escuridão.
Solitário a longa fila
Os sinais verdes ao ar livre
E uma estrela balança no céu
Tocas no meu ombro levemente?
Um brilho pálido sobe e brilha
E vou escolher - te em silêncio
A camomila cheirosa,
Para nós, Flores sombreadas.
Queres ver - me à noite?
não esperes nas escadas.
Venha na primeira sombra,
Os pára-choques ao longo das ripas
Fraco mas deixa ver