Eric Stewart — The Gods Are Smiling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gods Are Smiling" de Eric Stewart.

Letra

This time, this time is really precious, I really shouldn’t waste it
These days, these days are getting shorter
And I’ve only just begun to taste it
These walls, these walls, these walls are stronger than a mother’s love
Oooh, the sun is getting brighter and I’m basking in the light
But that moon is looking colder, will I make it through the night?
This must be heaven, I’m with the happy throng
Somebody loves me, I really can’t go wrong
The gods are smiling, so who am I to moan?
The gods are smiling on me and my happy home
My door is open, the laughter goes on
No locks, no bars, no thanks, no way
Those eyes, those eyes were always open to a different point of view
Those lips, those lips were always moving, always moving with the truth
This heart, this heart was always hoping, oooh
Hoping for a better way
Well I’ve never been a sinner but I’ve wandered from the track
And a lie would leave me thinking, do I wanna be like that?
This must be heaven, I’m with the happy throng
Somebody loves me, I really can’t go wrong
The gods are smiling, so who am I to moan?
The gods are smiling on me and my happy home
My door is open, the laughter goes on
No locks, no bars, no thanks, no way
This must be heaven, I’m with the happy throng
Somebody loves me, I really can’t go wrong
The gods are smiling, so who am I to moan?
The gods are smiling on me and my happy home
My door is open, the laughter goes on
No locks, no bars, no thanks, no way
This must be heaven, I’m with the happy throng
Somebody loves me, I really can’t go wrong
The gods are smiling, so who am I to moan?
The gods are smiling on me and my happy home
My door is open, the laughter goes on
No locks, no bars, no thanks, no way
This must be heaven, I’m with the happy throng
Somebody loves me, I really can’t go wrong
The gods are smiling, so who am I to moan?
The gods are smiling on me and my happy home
My door is open, the laughter goes on
No locks, no bars, no thanks, no way

Tradução da letra

Desta vez, desta vez é realmente precioso, eu realmente não deveria desperdiçá-lo
Hoje em dia, estes dias estão a ficar mais curtos.
E ainda agora comecei a prová-lo
Estas paredes, estas paredes, estas paredes são mais fortes do que o amor de uma mãe.
Oooh, o sol está ficando mais brilhante e eu estou se divertindo na luz
Mas a lua está mais fria, vou aguentar a noite?
Este deve ser o céu, estou com a multidão feliz
Alguém me ama, eu realmente não posso errar
Os deuses estão a sorrir, então quem sou eu para gemer?
Os deuses estão a sorrir para mim e para a minha Feliz Casa.
A minha porta está aberta, o riso continua
Sem fechaduras, sem barras, sem obrigado, nem pensar
Esses olhos, esses olhos estavam sempre abertos a um ponto de vista diferente.
Esses lábios, esses lábios estavam sempre a mexer-se, sempre a mexer-se com a verdade.
Este coração, este coração estava sempre à espera, oooh
Esperando uma maneira melhor
Bem, nunca fui um pecador, mas vagueei da pista.
E uma mentira deixava-me a pensar, se quero ser assim?
Este deve ser o céu, estou com a multidão feliz
Alguém me ama, eu realmente não posso errar
Os deuses estão a sorrir, então quem sou eu para gemer?
Os deuses estão a sorrir para mim e para a minha Feliz Casa.
A minha porta está aberta, o riso continua
Sem fechaduras, sem barras, sem obrigado, nem pensar
Este deve ser o céu, estou com a multidão feliz
Alguém me ama, eu realmente não posso errar
Os deuses estão a sorrir, então quem sou eu para gemer?
Os deuses estão a sorrir para mim e para a minha Feliz Casa.
A minha porta está aberta, o riso continua
Sem fechaduras, sem barras, sem obrigado, nem pensar
Este deve ser o céu, estou com a multidão feliz
Alguém me ama, eu realmente não posso errar
Os deuses estão a sorrir, então quem sou eu para gemer?
Os deuses estão a sorrir para mim e para a minha Feliz Casa.
A minha porta está aberta, o riso continua
Sem fechaduras, sem barras, sem obrigado, nem pensar
Este deve ser o céu, estou com a multidão feliz
Alguém me ama, eu realmente não posso errar
Os deuses estão a sorrir, então quem sou eu para gemer?
Os deuses estão a sorrir para mim e para a minha Feliz Casa.
A minha porta está aberta, o riso continua
Sem fechaduras, sem barras, sem obrigado, nem pensar