Eric Stewart — A Human, being letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Human, being" de Eric Stewart.
Letra
I’m not a yid, I’m not a yok
I’m not a spic, I’m not a wap
I’m not a honky, I’m not a coon
If you disagree, you gimme fighting room
My mother was Irish, she called me Mick
My dad was a Scot, but he knew the licks
So I find myself on the edge of a point of view
I am a human, seeing. I am a human, believing
I am a human, just feeling. I am a human, being
I’m not a queen and I’m not a fag
I’m not a fairy, it’s such a drag
Is it really straight? We pontificate
When the way we move’s just a twist of fate
Oooh give it a name and we give it a face
Slander my name all over the place
But we’re standing around on the edge of a bottomless pit
I am a human, seeing. I am a human, believing
I am a human, just feeling. I am a human, being
There is a spark inside of you
Well, it’s not religious, but that won’t do
There is a God for everyone
Well he’s not religious, but we still get it wrong
Well I’m no saint, no I got no creed
If I cut myself I will surely bleed
But I find myself there laughing at the wailing wall
I am a human, seeing. I am a human, believing
I am a human, just feeling. I am a human, being
I am a human, seeing. I am a human, believing
I am a human, just feeling. I am a human, being
I am a human, seeing. I am a human, believing
I am a human, just feeling. I am a human, being
I am a human, seeing. I am a human, believing
I am a human, just feeling. I am a human, being
I am a human, seeing. I am a human, believing
I am a human, just feeling. I am a human, being
Tradução da letra
Não sou um yid, não sou um yok
Não sou hispânico, não sou um wap.
Não sou um branco, não sou um negro.
Se discordas, dás-me espaço para lutar.
A minha mãe era irlandesa, chamava-me Mick.
O meu pai era escocês, mas conhecia as lambidelas.
Por isso, encontro-me à beira de um ponto de vista
Eu sou um humano, vendo. Eu sou um humano, acreditando
Sou um humano, apenas um sentimento. Eu sou um ser humano.
Não sou uma rainha e não sou maricas.
Não sou uma fada, é uma chatice.
Está mesmo direito? Nós pontificamos
Quando a maneira como nos movemos é apenas uma reviravolta do Destino
Dá-lhe um nome e nós damos-lhe um rosto.
Calunia o meu nome por todo o lado.
Mas estamos à beira de um poço sem fundo
Eu sou um humano, vendo. Eu sou um humano, acreditando
Sou um humano, apenas um sentimento. Eu sou um ser humano.
Há uma faísca dentro de TI
Bem, não é religioso, mas isso não serve.
Há um Deus para todos
Bem, ele não é religioso, mas ainda entendemos mal.
Não sou nenhum santo, Não tenho credo
Se me cortar, certamente sangrarei
Mas dou por mim lá a rir-me do Muro das Lamentações
Eu sou um humano, vendo. Eu sou um humano, acreditando
Sou um humano, apenas um sentimento. Eu sou um ser humano.
Eu sou um humano, vendo. Eu sou um humano, acreditando
Sou um humano, apenas um sentimento. Eu sou um ser humano.
Eu sou um humano, vendo. Eu sou um humano, acreditando
Sou um humano, apenas um sentimento. Eu sou um ser humano.
Eu sou um humano, vendo. Eu sou um humano, acreditando
Sou um humano, apenas um sentimento. Eu sou um ser humano.
Eu sou um humano, vendo. Eu sou um humano, acreditando
Sou um humano, apenas um sentimento. Eu sou um ser humano.