Eric Serra — Little Light Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Light Of Love" de Eric Serra.
Letra
From a little light of love,
I was born and then my cry,
My cry was a little light of love
For the honoring of life.
And the pharoahs of my soul
Is this light of love.
Precious little light of love.
There’s a candle burning on In the breezy shades of night.
I keep up my faith
And understand my whole
To call the love of light.
A treasure, your shamon,
In the middle of the shady days that
Brings on a field of light
In a light of love.
There a light of love.
Only one religion
Will lead us to the love
We aim for.
Over the dark illusions
Of the warring nations.
And when a figure leads the power,
The destruction glorified.
And when the war is nearly over,
How come the leader’s held in high honors?
«Won't you die for their lie?»
The greedy hunter cried.
«We rely on your light,
And leave your love behind.»
A little life, so religious.
Will lead a light of love.
A little love, so for freedom.
Just a little light of love.
A little life, so religious.
Take this little light of love.
A little love, no more freedom.
Take me.
A little life, so religious.
A little love, so for freedom.
A little life, so religious.
A little love, no more freedom.
Tradução da letra
De uma pequena luz de amor,
Nasci e depois chorei,
O meu choro era uma pequena luz de amor
Para honrar a vida.
E os faroás da minha alma
É esta luz do amor.
Preciosa pequena luz do amor.
Há uma vela acesa nas sombras da noite.
Mantenho a minha fé
E entender o meu todo
Para chamar o amor da luz.
Um tesouro, O teu xamon,
No meio dos dias sombrios que
Traz um campo de luz
À luz do amor.
Há uma luz de amor.
Apenas uma religião
Vai levar-nos ao amor
Apontamos.
Sobre as ilusões sombrias
Das Nações em guerra.
E quando uma figura lidera o poder,
A destruição glorificada.
E quando a guerra estiver quase a acabar,
Porque é que o líder tem altas honras?
"Não vais morrer pela mentira deles?»
O caçador ganancioso chorou.
"Confiamos na tua luz,
E deixa o teu amor para trás.»
Uma pequena vida, tão religiosa.
Vai levar uma luz de amor.
Um pouco de amor, por isso, pela liberdade.
Só um pouco de luz de amor.
Uma pequena vida, tão religiosa.
Toma esta pequena luz de amor.
Um pouco de amor, sem mais liberdade.
Leva-me.
Uma pequena vida, tão religiosa.
Um pouco de amor, por isso, pela liberdade.
Uma pequena vida, tão religiosa.
Um pouco de amor, sem mais liberdade.