Eric Schwartz — Only Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Be" de Eric Schwartz.
Letra
The traveler is tired, the sun will soon set
I once was inspired, but why, I forget
Ive seen through the city and all that it’s not
Though really, I don’t need a lot
Just build me a cabin, surround me with snow
'Cause I’d love to go where there’s nowhere to go
With someone beside me sippin' on tea
And under the afghan we’ll be, only be
The rats have all scurried, the streets are all bare
But tomorrow the hurried and worried and scared
Will be scratching the sidewalk for a last piece of cheese
And all I can ask you is «Please…»
The kettle is calling from over the stove
Never a fire was so lovingly felt
Under drifts that the winter winds drove
In a world where the snows never melt
Hour after hour, I sit and I stare
Watching the faces emerge from the glare
They rise and descend into dust
I don’t want to leave but I know that I must
Thus armed with an image, Ill walk with the blind
My road is a rough one, to this Im resigned
But when searching for solace, it’s not very far
'Cause whenever I grab by guitar
I’m stuck in a cabin, surrounded with snow
And happy to be where there’s nowhere to go
With someone beside me, sippin' on tea
And under the afghan with me
Tradução da letra
O viajante está cansado, o sol em breve se porá
Uma vez fui inspirado, mas Esqueci-me.
Vi através da cidade e tudo o que não é
Na verdade, não preciso de muito.
Constrói - me uma cabana, rodeia-me de neve.
Porque eu adoraria ir onde não há para onde ir
Com alguém ao meu lado a beber chá
E sob o afegão estaremos, apenas seremos
Os ratos correram todos, as ruas estão todas nuas
Mas amanhã o apressado, preocupado e assustado
Vai arranhar o passeio por um último pedaço de queijo.
E tudo o que te posso pedir é "por favor"…»
A chaleira está a chamar por cima do fogão.
Nunca um fogo foi tão amorosamente sentido
Sob deriva que os ventos de Inverno dirigiam
Num mundo onde as Neves nunca derretem
Hora após hora, sento-me e olho
Vendo os rostos emergirem do brilho
Eles sobem e descem em pó
Não quero ir embora, mas sei que tenho de ir.
Assim armado com uma imagem, eu ando com os cegos
O meu caminho é difícil, para este Im resignado
Mas ao procurar consolo, não é muito longe.
Porque sempre que agarro pela guitarra
Estou preso numa cabana, rodeado de neve.
E feliz por estar onde não há para onde ir
Com alguém ao meu lado, a beber chá
E debaixo do afegão comigo