Eric Saade — Upgrade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upgrade" de Eric Saade.
Letra
I used to wonder why
Once I became your guy
Often I felt alone
Then you spent an entire day telling me how I rate
I wish I should have known
You were window shopping
Yeah, comparing me to the other boys I’m not, aha
Instead of stopping you refuse to try and see
Or appreciate what I’ve got
Oh, I’ve been forced to draw a line in the sand
For myself I’m taking a stand
If I fall again, that is if I can, oh oh
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade
I’m gonna get myself a girl who’s serious
Listen to her, then us Thinking a step ahead
You were only concerned about going a day without somebody in your bed
Who we date don’t matter
To you, all he was,
Was a trophy for your wall
I left my angel shattered
But it’s you who’s sad because
Baby ****** before ****
Oh, I’ve been forced to draw a line in the sand
For myself I’m taking a stand
If I fall again, that is if I can, oh oh
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade
Take a look, a closer one
Ask ****
Yeah the stranger you’re seeing is me Now I refuse to settle for anybody anymore
I’m already gone
I’m letting you go, oh oh
I’m gonna get myself an upgrade
I’ve been forced to draw a line in the sand
For myself I’m taking a stand
If I fall again, that is if I can, oh oh
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade
I’m gonna get myself an upgrade
An upgrade
An upgrade, yeah
I’m gonna get myself an upgrade
Tradução da letra
Costumava perguntar-me porquê.
Uma vez tornei-me o teu homem.
Muitas vezes sentia-me só
Depois passaste um dia inteiro a dizer - me como classifico
Quem me dera ter sabido
Foste comprar janelas.
Sim, comparando-me com os outros rapazes eu não sou, aha
Em vez de parar recusa-se a tentar ver
Ou apreciar o que tenho
Oh, fui forçado a desenhar uma linha na areia
Por mim estou a tomar uma posição
Se eu cair de novo, isso é se eu puder, oh
Vou fazer um upgrade.
Actualizacao
Actualizacao
Vou fazer um upgrade.
Actualizacao
Actualizacao
Vou arranjar uma rapariga séria.
Ouve - a, depois pensamos um passo à frente.
Só estavas preocupado em passar um dia sem alguém na tua cama.
Com quem namoramos não importa.
Para ti, tudo o que ele era,
Era um troféu para a tua parede
Deixei o meu anjo despedaçado
Mas és tu que estás triste porque
Querida antes ****
Oh, fui forçado a desenhar uma linha na areia
Por mim estou a tomar uma posição
Se eu cair de novo, isso é se eu puder, oh
Vou fazer um upgrade.
Actualizacao
Actualizacao
Vou fazer um upgrade.
Actualizacao
Actualizacao
Dê uma olhada, uma mais próxima
Pedir ****
Sim, O estranho que andas a ver sou eu agora recuso-me a contentar-me com alguém
Já me fui embora.
Vou deixar-te ir
Vou fazer um upgrade.
Fui forçado a traçar uma linha na areia.
Por mim estou a tomar uma posição
Se eu cair de novo, isso é se eu puder, oh
Vou fazer um upgrade.
Actualizacao
Actualizacao
Vou fazer um upgrade.
Actualizacao
Actualizacao
Vou fazer um upgrade.
Actualizacao
Um upgrade, sim
Vou fazer um upgrade.