Eric Saade — Fingerprints letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fingerprints" de Eric Saade.
Letra
You’ve gone insane, sister
You’re like a shape shifter
And I don’t like it at all
Can’t see the fuss
But I guess it’s too much
'Cause I can see your colors will fall
You did this on your own
Not who I used to know
You need to turn it around
Put yourself on display
I like you more that way
Why can’t you stay on the ground
You’re acting like a stranger
Your fingerprints in danger
'Cause I don’t recognize you at all
There’s no face in the mirror
Your image is the killer
No I don’t recognize you at all
Your fingerprints are gone
You’re losing your heart
You’re fingerprints are gone
You’re falling apart
Put on your face and you hide every trace
Of a girl that I’ve known for a while
I’m still the same and I’ve
Got the same name
But I seem to be freaking you out
You did this on your own
Not who I used to know
You need to turn it around
Put yourself on display
I like you more that way
Why can’t you stay on the ground
You’re acting like a stranger
Your fingerprints in danger
'Cause I don’t recognize you at all
There’s no face in the mirror
Your image is the killer
No I don’t recognize you at all
Your fingerprints are gone
You’re losing your heart
You’re fingerprints are gone
You’re falling apart
You’re heading for a destiny
You’re in this for infinity
You’re losing your identity
And I hate to see you fade away
You’re heading for a destiny
You’re in this for infinity
You’re losing your identity
And I hate to see you fade away
You’re acting like a stranger
Your fingerprints in danger
'Cause I don’t recognize you at all
There’s no face in the mirror
Your image is the killer
No I don’t recognize you at all
Your fingerprints are gone
You’re losing your heart
You’re fingerprints are gone
You’re falling apart
You’re fingerprints are gone
Tradução da letra
Enlouqueceste, irmã.
És como um metamorfo.
E não gosto nada disso.
Não vejo a confusão
Mas acho que é demais.
Porque vejo que as tuas cores vão cair
Fizeste isto sozinho.
Não quem eu conhecia.
Tens de dar a volta.
Ponha-se em exposição.
Gosto mais de TI assim.
Porque não podes ficar no chão?
Estás a agir como um estranho.
As suas impressões digitais em perigo
Porque não te reconheço.
Não há rosto no espelho
A tua imagem é o assassino.
Não, Não te reconheço.
As tuas impressões digitais desapareceram.
Estás a perder o coração.
As tuas impressões digitais desapareceram.
Estás a desmoronar-te.
Põe a cara e esconde todos os vestígios.
De uma rapariga que conheço há algum tempo
Eu ainda sou o mesmo e eu tenho
Tem o mesmo nome
Mas parece que te estou a assustar.
Fizeste isto sozinho.
Não quem eu conhecia.
Tens de dar a volta.
Ponha-se em exposição.
Gosto mais de TI assim.
Porque não podes ficar no chão?
Estás a agir como um estranho.
As suas impressões digitais em perigo
Porque não te reconheço.
Não há rosto no espelho
A tua imagem é o assassino.
Não, Não te reconheço.
As tuas impressões digitais desapareceram.
Estás a perder o coração.
As tuas impressões digitais desapareceram.
Estás a desmoronar-te.
Estás a ir para um destino
Estás nisto para o infinito.
Estás a perder a tua identidade.
E odeio ver-te desaparecer
Estás a ir para um destino
Estás nisto para o infinito.
Estás a perder a tua identidade.
E odeio ver-te desaparecer
Estás a agir como um estranho.
As suas impressões digitais em perigo
Porque não te reconheço.
Não há rosto no espelho
A tua imagem é o assassino.
Não, Não te reconheço.
As tuas impressões digitais desapareceram.
Estás a perder o coração.
As tuas impressões digitais desapareceram.
Estás a desmoronar-te.
As tuas impressões digitais desapareceram.